[13]六月，辛酉（初二），孝文帝前往方山。。，。　　光寬和樂善，終日怡怡，未嘗忿恚。。，。丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、

　　[8]壬寅（初五），北魏國主前往河西。。，。　　戊辰，武陵王軍于新亭，大將軍義恭上表勸進。。，。鹹陽王禧，可聘故颍川太守隴西李輔女；河南王幹，可聘故中散大夫代郡穆明樂女；廣陵王羽，可聘骠騎谘議參軍荥陽鄭平城女；颍川王雍，可聘故中書博士範陽盧神寶女；始平王勰，可聘廷尉卿隴西李沖女；北海王詳，可聘吏部郎中荥陽鄭懿女。。，。；

遙光欲出爲東陽郡，常輕，固請除之。。，。　　[16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。

及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。有一天，胡太後從容地對侍臣們說：“劉騰和元義過去曾經向我請求得到鐵券，希望能獲得任何時候都不被處以死罪的特權，但是朕橫豎都沒有給他們。。，。　　[8]五月，魏徙青、齊民于平城，置升城、曆城民望于桑乾，立平齊郡以居之；自馀悉爲奴婢，分賜百官。。，。；、　　當初，在獻文帝之世，柔然國有一萬多戶投降北魏，被安置在高平、薄骨律二鎮，到了太和末期，差不多叛逃贻盡，僅剩下了一千余戶。。，。、丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。我想把于忠逐出京外，心願還沒達到就被于忠破壞。。，。

　　[15]戊戌，以荊州刺史嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，南兖州刺史映爲荊州刺史。。，。、　　[23]八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚衆反于上谷，改元真王，攻沒郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定彭樂皆從之。。，。、　　臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以爲百數十年所未之有。。，。羊侃率軍行至官竹這個地方時，聽說元樹已兵敗，便又回去了。。，。

　　太子蕭長懋去世時，武帝有一天步行到了東宮，看見了蕭長懋過去的那些奢華的服飾、玩物，極爲憤怒，下令有關部門隨即全都毀掉。。，。、　　劉劭自認爲自己從小就熟悉軍事，對朝廷文武官員們說：“你們只要幫助我整理文件書信就可以了，不必擔心戰場上的情況。。，。魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。　　[36]癸卯，以甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門朗蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。