八月，戊寅（初二），審榮乘夜打開城門，放曹軍入城。。，。宣讀策書完畢，王莽親自握著孺子的手，流著眼淚抽泣道：“從前周公代理王位，最後能夠把明君的權力歸還周成王；現在我偏偏迫于上天威嚴的命令，不能夠如自己的意！”悲傷歎息很久。。，。；！

董昭還以曹操的名義定信給李、郭汜等人，依照他們的權勢輕重，分別致以問候。。，。、兩天以後，明帝親臨洛陽監獄甄別囚犯，釋放了一千多人。。，。”九月，诏複安定、北地、上郡還舊土。。，。、孫高、傅嬰流著淚許諾，他們秘密找來孫翊原先的侍衛武士二十余人，共同盟誓，作好安排。。，。、辭語連及梁松妻舞陰公主，坐徙新城。。，。平原國宰相漁陽郡人陽球被指控爲嚴刑酷罰，征召回京都洛陽，送往廷尉處治罪。。，。

嚴尤建議說：“《兵法》上寫著：‘圍城要留下缺口’，應讓被圍之敵得以逃出，從而使圍攻宛城的綠林軍害怕。。，。　　蹇碩心裏疑慮不安，寫信給中常侍越忠、宋典等人說：“大將軍何進兄弟控制朝政，獨斷專行，如今與天下的黨人策劃要誅殺先帝左右的親信，消滅我們。。，。、如果不能出兵，可以設置軍司馬，領兵五百人，由河西四郡武威、酒泉、張掖、敦煌供給犁、牛、糧食，出塞進據柳中，這是中策。。，。、以奂代規爲度遼將軍，以規爲使匈奴中郎將。。，。王郎乘夜逃走，王霸追捕擒獲，就地斬首。。，。如果不根據先師學說，而是個人見解發生沖突，都一律作爲錯誤予以糾正。。，。

　　先前，漁陽人王松占據涿郡，涿郡人劉放勸說王松以涿郡歸降曹操，曹操延聘劉放參議司空府軍務。。，。那些華而不實的言辭，不在人前鋪陳辦列，因此神思不勞苦而道理卻愈發明白。。，。　　[10]滕撫性方直，不交權勢，爲宦官所惡；論討賊功當封，太尉胡廣承旨奏黜之；卒于家。。，。；任尚與遵爭功，又坐詐增首級、受赇枉法贓千萬已上，十二月，檻車徵尚，棄市，沒入財物。。，。、

寇榮堂兄的兒子娶桓帝的妹妹益陽長公主爲妻，而桓帝又納寇榮的孫女作妃子，所以桓帝左右的宦官親信對寇榮愈發嫉妒，于是共同誣陷寇榮有罪。。，。這些官員的部屬及治下的百姓，到洛陽皇宮門前爲他們申訴。。，。六月，戊戌，立貴人郭氏爲皇後，以其子強爲皇太子；大赦。。，。；張奂又與尚書劉猛等聯名推薦王暢、李膺是擔任三公的合適人選，曹節等人更加痛恨張奂等人多嘴，便讓靈帝下诏嚴厲責備。。，。、　　[3]夏季，四月戊子（二十二日），章帝下诏，准許因楚王之案、淮陽王之案而被流放的四百余戶返回故鄉。。，。、

兵馬掾嚴授勸谏道：“前方道路險惡而阻礙重重，敵人的實力難以估量，我軍應暫且安營紮寨，先命輕裝騎兵進行偵察。。，。看你等沒有擇主而從的眼光，滅族之禍不遠了！”孫倉、衛包于是逃亡，投降了王郎。。，。！、昔懿公刑邴之父，奪閻職之妻，而使二人參乘，卒有竹中之難。。，。　　[9]十二月，壬辰，大司空宋弘免。。，。

　　[6]卓片京兆尹蓋勳爲議郎；時左將軍皇甫高將兵三萬屯扶風，勳密與嵩謀討卓。。，。；”慈行，議者猶紛纭言遣之非計。。，。觀光武之所以取關中，用是道也。。，。

　　[6]桓帝擁有許多後妃，宮女達到五六千人，其他供驅使的仆役，還是這個數目的兩倍。。，。假如劉備是個君子，他不會以將軍的诟罵爲恥；假如他真是小人，就將回罵將軍，則受到羞辱的是將軍，而不是他。。，。；融與郗慮有隙，慮承操風旨，構成其罪，令丞相軍謀祭酒路粹奏：“融昔在北海，見王室不靜，而招合徒衆，欲規不軌。。，。探究起來，他們在任的時間很短，不足以明確顯示他們的政績就已遭到嚴厲的責備，官吏不能自保，爲檢舉、彈劾所迫，又害怕諷刺譏笑，所以爭著裝扮自己，用欺詐僞裝的手段求得虛浮的美名。。，。、

願意去當兵的，一家只出一人，免除全家的賦役負擔；不願再當兵的，也不勉強。。，。；　　[2]靈帝將母親董貴人從河間國迎接到京都洛陽。。。九月，曹操返回許都，分兵駐守官渡。。，。　　[6]九月，京城洛陽發生蝗災。。，。正在這時，獻帝下诏任命呂布爲左將軍，曹操又親自寫信給呂布，對他大加慰勉和拉攏。。，。如果我心知事不可行，卻順從旨意附合，那就違背了做臣子的大義！如今我耳不聽，眼不見，伏身等待誅殺。。，。！

三月，更始遣丞相松與赤眉戰于鄉，松等大敗，死者三萬余人；赤眉遂轉北至湖。。，。；而呼韓邪卻依舊依附親近漢朝，忠孝愈發顯明。。，。尚書颍川韓棱以爲“賊在京師，不宜舍近問遠，恐爲奸臣所笑。。，。恂奉玺書至第一，峻遣軍師皇甫文出谒，辭禮不屈；恂怒，將誅之。。，。；昱曰：“若棄紹近援而求瓒遠助，此假人于越以救溺子之說也。。，。各寶庫、國庫和錢糧官，都由宦官管理；官吏和平民的密奏，由宦官和左右隨從開拆，尚書不得知道。。，。；、