[35]十一月，乙亥（初五），王僧辯等人又一次上表勸蕭繹就皇帝位。。，。後來高洋忽然又挖開他的陵墓，把棺材扔進漳水。。，。　　[3]癸亥（十九日），陳朝任命長沙王陳叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史，蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封爵綏遠公，並把始興王陳叔崐陵的萬貫家産全都賞賜給他。。，。、前面的賊兵還沒有平定，後面的州城又失守，那將怎麽辦？不如等四面的部隊集中之後，派良將率領精銳的士兵趕赴建康，這樣進不耽誤衛國勤王，退可以鞏固自己的根基。。，。？武成帝聽到後十分害怕，于是答允送回宇文護的母親，請求雙方和好，先把宇文護的姑母送回去。。，。

以炀帝皇後的命令立秦王楊浩爲皇帝，住在別宮，只讓皇帝簽署發布诏敕而已，仍然派兵監守。。，。”李淵笑道：“我的成敗都在于你，知道了還說什麽呢？隨你去做吧。。，。？將士們發怒說：“他們自身還這樣，我們何必著急！”都沒有打仗的心思。。，。！

楊尚希從葬禮上出來，對左右隨從說：“蜀公尉遲迥哭得不悲痛，而且眼神顯得不安，他一定懷有別的打算。。，。　　楊堅恐怕宗室諸王在地方發動叛亂，就以千金公主將要遠嫁突厥爲借口，征召趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、騰滕王宇文等五王入朝。。，。、　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。　　[19]己未，齊平原忠武王段韶卒。。，。明日，召運，謂曰：“朕昨夜思卿所奏，實爲忠臣。。，。

小禦正博陵劉，素以狡谄得幸于天元，與禦正中大夫顔之儀並見親信。。，。　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。

壬午，尊天元皇太後爲天元上皇太後，天皇太後爲天元聖皇太後。。，。洮州刺史皮子信出戰，敗死；汶州總管梁遠擊走之。。，。；陳後主命令司徒、豫章王陳叔英率軍守衛朝堂，蕭摩诃率軍駐守樂遊苑，樊毅率軍駐守耆寺，魯廣達率軍駐守白土岡，忠武將軍孔範率軍駐守寶田寺。。，。、　　楊素將要渡過長江，先派遣始興人麥鐵杖頭戴蒿草，在夜裏遊過長江去刺探敵情，返回後又去，被反叛的軍隊抓獲，派遣兵士三十人看守他。。，。　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），梁朝大赦天下，改年號爲大寶。。，。

當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、婁太後勃然大怒，說：“被你殺了吧？不聽我的話，死了也是活該！”于是盛怒而去，頭都不回。。，。？！如今邊界在日益縮小，隋朝軍隊大兵壓境，陛下如果不能改革自新，我認爲國家將會很快滅亡，都城建康不久將變成一片廢墟。。，。

侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。文帝因爲楊俊驕奢縱欲，丁亥（十三日），下令罷免了他的官職，以王爵回家閑居。。，。　　[13]陳國公窦抗，唐王之妃兄也，炀帝使行長城于靈武；聞唐王定關中，癸酉，帥靈武、鹽川等數郡來降。。，。；、帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。韋粲高聲對衆人說：“今天我們共赴國難，爲了鏟除叛賊。。，。

敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。這時剛好遇上東魏的大將軍高澄派遣西兖州刺史李伯穆帶兵逼迫合肥，高澄又叫魏收寫信把情況告訴蕭範。。，。如果他們盡力攻打巴陵，這是下策。。，。”隋文帝看了回信很不高興，並把它展示給朝臣，上柱國楊素認爲君主受辱，臣下該死，再一次跪拜叩頭請罪。。，。

當時北齊人打了勝仗，到街坊間飲酒，都喝醉了睡在地上，高延宗無法整理隊伍。。，。述請約，盛陳器玩，與之酣暢，因而共博，每陽不勝，所赍金寶盡輸之約。。，。　　江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。　　[10]冬季，十月，乙未（疑誤），梁朝頒下诏書：重新允許有罪的人交錢贖罪。。，。孝靜帝回答高澄父子的批複，常和崔季舒一道議論，孝靜帝說：“崔中書真是我的乳母啊。。，。憲軍至趙州，遣二諜觇之，候騎執以白憲。。，。

趙貴謀劃要殺害宇文護，獨孤信制止了他；開府儀同三司宇文盛告發了他。。，。；”于是就釋放了王，叫他去看望高演。。，。北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。舊工稍盡，其余聲律，皆不複通。。，。家人怪而問之，安生曰：“周帝重道尊儒，必將見我。。，。

　　[13]五月，己醜，周高祖帥諸軍伐突厥，遣柱國原公姬願、東平公神舉等將兵五道俱入。。，。、　　[4]隋朝前任華州刺史張賓、儀同三司劉晖等人修成《甲子元曆》，進呈給隋文帝。。，。、仲密選用禦史，多其親戚鄉黨，高澄奏令改選；暹方爲澄所寵任，仲密疑其構已，愈恨之。。，。；　　[47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。不如解除緊急狀態保持友好關系，使對方松懈而沒有准備，然後尋找機會，出其不意，就能一舉而取。。，。