其日，參軍尹玄慶複起兵攻休茂，生擒，斬之，母、妻皆自殺，同黨伏誅。。，。、　　[3]己卯（十八日），北魏孝文帝南下巡視，司空苟頹留守平城。。，。

秋，魏盧昶上表請益兵六千，米十萬石，魏主以兵四千給之。。，。陳奉伯把劉昱的人頭，藏在袍袖裏面，跟往常一樣，神色自若，宣稱奉皇帝派遣，打開承明門出宮，把人頭交給王敬則。。，。　　[4]丙子（二十八日），劉宋孝武帝立皇子劉子業爲太子。。，。诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、

　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。他的園林住宅的氣派，古玩珍寶的華貴、飲食的精致、還有音樂與妻妾的美麗動人，都代表著當時的最高水准。。，。、　　[16]北魏任命安西將軍元洪超兼任尚書行台，到敦煌去安置柔然國的婆羅門。。，。

　　己卯，衍入屯閱武堂，下令大赦。。，。　　北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。

　　[9]魏禦史中慰王顯謂治書侍禦史陽固曰：“吾作太府卿，府庫充實，卿以爲何如？”固曰：“公收百官之祿四分之一，州郡贓贖，悉輸京師，以此充府，未足爲多。。，。？鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。且建武塗炭卿崐門，我起義兵，非唯自雪門恥，亦爲卿兄弟報仇。。，。己巳（二十五日），梁朝任命元法僧的兒子元景隆爲衡州刺史，元景仲爲廣州策史。。，。吳承伯的殘部進入新安，攻陷了黟、歙等縣，太守謝覽派兵抵抗，沒有取勝，逃跑到會稽，朝廷軍隊前來討伐賊寇，平定了他們。。，。、　　[9]魏正光以前，阿至羅常附于魏。。，。

　　[12]東魏侯景、高敖曹等圍魏獨孤信于金墉，太師歡帥大軍繼之；景悉燒洛陽內外官寺民居，存者什二三。。，。；、忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。

”曰：“敢保之乎？”曰：“變態百端，何可保也！”椿馳報歡。。，。？！侯莫陳悅貪心而又不講信義，應該先收拾他。。，。顔延之的兒子顔竣人貴位重，顔延之對于兒子所送給他的財物等等，一律都不接受。。，。揚州秀才顧法對策曰：“源清則流潔，神聖則刑全。。，。

　　冗從仆射胡子反等守梁山西壘，會西南風急，質遣其將尹周之攻西壘；子反方渡東岸就玄谟計事，聞之，馳歸。。，。；從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。

三關戍將聞之，辛酉，亦棄城走。。，。”　　[3]秋，七月，乙亥，立皇子綸爲邵陵王，繹爲湘東王，紀爲武陵王。。，。

　　[21]已未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。。，。蕭綜又派使者與蕭寶寅接上了關系，把他認作叔父。。，。文秀收攸之弟新安太守登之，誅其宗族。。，。　　[17]乙亥，魏太皇太後赫連氏殂。。，。別以小船載草，灌之以膏，從而焚其橋，風怒火盛，煙塵晦冥，敢死之士，撥柵斫橋，水又漂疾，倏忽之間，橋柵俱盡。。，。　　[29]陳顯達從尋陽發兵，在采石打敗了胡松，消息傳到建康，朝中一片震驚，惶恐不安。。，。