十二月，潘璋手下的司馬馬忠在章鄉擒獲關羽及其兒子關平，予以斬首，于是，孫權占據荊州。。，。等到葵丘盟會時，自恃功高，盛氣淩人，結果有九國叛盟。。，。

　　[14]十二月，濟岷太守劉等殺下邳內史夏侯嘉，以下邳叛，叛降于後趙，石瞻攻河南太守王瞻于邾，拔之。。，。　　[5]漢蔣琬爲大司馬，東曹掾犍爲楊戲，素性簡略，琬與言論，時不應答。。，。大將軍司馬穎進入京城，後又回到邺城鎮守。。，。司州、冀州、並州、青州、雍州發生嚴重蝗災。。。、追尊安樂公劉禅爲孝懷皇帝，制作漢高祖、世祖，昭烈皇帝三祖和漢太宗、世宗、中宗、顯宗、肅宗五宗的神主來祭祀他們。。，。、”遜後詣都，言次，稱式佳吏，權曰：“式白君，而君薦之，何也？”遜對曰：“式意欲養民，是以白遜；若遜複毀式以亂聖聽，不可長也。。，。；？

應當命令積弩將軍孟觀，率領一萬精兵擔任周處的前鋒，一定能夠消滅敵人。。，。尚書左丞劉坦給朝廷上言：“古代養老，以不使任職爲好，並不把任職視爲看重他，所以說應當尊重劉自己的安排。。，。吳國的侍從、門卒帶領庾冰進船，把他用蘆席覆蓋起來，呤嘯著搖動船漿，逆流而上。。，。、　　到了齊萬年造反的時候，關中連年莊稼不熟，略陽、天水六個郡的老百姓流亡、遷移，尋找糧谷進入漢川的有幾萬家。。，。、帝將從之，公卿猶豫，左右戀資財，遂不果行。。，。

亮使魏延、高翔、吳班逆戰，魏兵大敗，漢人獲甲首三千，懿還保營。。，。、如果繼續耗費民力，枯竭民財，不是招致符瑞、安撫遠方之人的做法。。，。、忠誠、厚道、重視道德修養的人，不僅受到高官的尊重，也爲百姓所仰慕；卑鄙、邪惡、下流之徒，不僅不被朝廷容納，也被鄉裏鄙棄。。，。；、

曆陽內史蘇峻，對國家有功，威望日漸顯赫，擁有精兵萬人，軍械很精良，朝廷把長江以外地區交付給他治理。。，。”曜以天下未定，洛陽四面受敵，不可守，不用彌策而焚之。。，。

蘇碩帥骁勇數百，渡淮而戰，溫峤擊斬之。。，。拓跋猗盧說：“我沒能早來，致使你父母被殺害，心裏確實感到慚愧，現在你已收複了並州的轄境。。，。

讓苟任征東大將軍、開府儀同三司、加任侍中，授予符節，都督青州諸軍事、兼青州刺史，封東平郡公。。，。、陸凱不久就去世了，吳主平時就對陸凱的嚴厲耿直懷恨于心，況且耳朵裏天天聽到何定的讒言，日久天長，終于把陸凱的家屬放逐到建安去了。。，。”有人問盧欽：“徐公在武帝時，人們認爲他很通達；自從當了涼州刺史，又回到京師後，人們則認爲他孤傲，這是爲什麽？”盧欽回答說：“以前毛、崔琰當政，崇尚清高樸素，當時的人們都改變平常的裝束，因此人們認爲通達。。，。；？、

　　[10]王以安定太守鄒岐爲涼州刺史。。。我心裏常常爲之痛心，想不到今天自己也會這樣，使得後世的人看我，就像我看古人一樣！我實在沒有臉面再伺侯您，希望您允許我就死在這個殿堂裏，來彌補陛下的過錯！”劉聰看完後臉色都變了。。，。！

魯王與楊竺一起誣陷吾粲，吳王大怒，拘捕吾粲下獄處死，屢次派遣中使責問陸遜，陸遜憤懑而死。。，。　　[3]二月，王彌在青、徐二州作亂，自稱征東大將軍，攻殺郡守。。，。、”又下诏說：“漢文帝不使天下的臣民都爲他而悲哀，這也達到帝王謙遜的最高點了。。，。殷瞧不起張　　平，觀視張平的屋宇，說：“可以當馬廄。。，。

弓、弩齊發，射向司馬倫，箭如雨下。。，。、華歆砸門破壁，把皇後拖了出來。。，。　　周撫與鄧嶽俱亡，周光欲資給其兄而取嶽。。，。不久段疾陸眷攻打北城，石勒登上城牆觀望他們的情況，發現他們的武將士卒有的甚至放下兵器躺著，就命令孔苌帶領精銳兵士從暗門中突襲，城上擂鼓呐喊助威，孔苌進攻段末的軍帳，不能攻破便撤退，段末追擊，進入孔苌的軍壘門，被石勒的軍隊所擒獲。。，。

　　親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠賢臣，此後漢所以傾頹也。。，。；兒子陶瞻的喪禮也不參加，日夜兼行趕來。。，。遺表說：“自到來主持國家的人，全都打算修行德政與太平盛世相媲美。。，。”諸牙門將的親兵也都說同樣的話，一夜之間，輾轉相告，大家都知道了。。，。