[9]秋，八月，乙醜，立皇子子孟爲淮南王，子産爲臨賀王。。，。　　[13]汾州刺史爾朱兆聽到了爾朱榮已死的消息後，從汾州率騎兵占據了晉陽。。，。那麽，他的朝職俸祿就全部接受，但藩國食祿和恤親財物則只接受三分之一。。，。

丁酉，诏假丹楊尹蕭景先節，總帥步騎，直指義陽，司州諸軍皆受節度；又假護軍將軍陳顯達節，帥征虜將軍戴僧靜等水軍向宛、葉，雍、司諸軍皆受顯達節度，以討之。。，。；、太皇太後馮氏又下令設置皇家學校，遴選師傅教授各位親王。。，。　　很長時間，曹虎的使者再也沒有來聯系請降之事，孝文帝招集公卿士大夫們議論行動與否的問題，有的認爲不宜于行動，有的則認爲可以行動。。，。上與佗卿屈指計，見錢三億余萬，余屋貯布絹絲綿漆蜜蠟等雜貨，但見滿庫，不知多少。。，。

雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。　　[6]明帝對太子屯騎校尉壽寂之的勇敢雄健恐懼不安。。。廣州刺史袁昙遠派他的部將李萬周等討伐劉嗣祖。。。劉缵說：“魏國的金銀珠玉價格極低，這恐怕是由于北魏本土出産這些東西吧。。，。顔師伯對儀曹郎王耽之說：“蔡尚書能經常免遭戲弄，和普通人相距實在太遠。。，。

十日一還學監試諸生，巾卷在庭，劍衛、令史，儀容甚盛。。，。、元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。

’先帝多次出兵討伐，是由于胡虜一直沒有屈服。。，。另外，對發生爭執的田産，應該限定日期裁斷。。，。　　[17]魏員外散騎常侍李彪等來聘　　[17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。

估計河南各州現在崐所通行的錢幣都不是禁止行列裏的，從前發生禁止的事，我感到很困惑。。，。　　[13]梁朝在開國之初，只有揚州、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州七個州使用錢幣，交州、廣州使用金銀，其他的州夾雜使用谷物、布帛進行交換。。，。、　　[42]劉胡派遣輔國將軍薛道標襲擊合肥，殺了汝陰太守裴季之。。，。　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、　　王敬則率領一萬甲兵渡過了浙江，張調遣三千兵力在松江岸上抵擋他，但是這些士兵們一聽到王敬則部隊的軍鼓聲音，馬上四處逃散，張只好棄郡署于不顧，自己逃到民間躲起來了。。，。

及魏，馮熙、常伯夫相繼爲洛州刺史，毀取以建浮圖精舍，遂大致頹落，所存者委于榛莽，道俗隨意取之。。，。、左右官員只要觸犯禁忌，常常有被挖心或剖出五髒的人。。，。

高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。馮皇後知道風聲之後，開始害怕了，因此私下裏經常與自己的母親常氏在一起讓女巫祈禱鬼神降災于孝文帝，詛咒他快快死去，許願說：“皇帝的病如果好不了，一旦我能象文明太後那樣輔佐少帝垂簾聽政的話，定將重加賞報，不計其量。。，。　　[7]三月，魏人寇北陰平，朱提太守楊歸子擊破之。。，。”他用法雖然嚴厲，對于大臣們，只要有罪，絕不姑且寬容。。，。孔陵等人只好退保梓潼，王足又進攻，打敗了他們。。，。

”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。入主衣庫，令何後及寵姬以諸寶器相投擊破碎之，用爲笑樂。。，。”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。高歡向孝武帝上書說：“蔡俊功勳卓著，決不可以解除他的職位剝奪他的權力；汝陽王有著美好的德行，應當封他爲大藩國的國王；我的弟弟高永寶現任定州刺史，應該避讓開，進用有才能的人。。，。；有一次蕭綸遇上了靈車，他奪過孝子的衣服穿上，匍匐嚎叫。。，。　　[25]北魏爾朱仲遠、爾朱度律等聽說高歡起兵反叛後，仍自恃力量強盛，並沒有太擔心憂慮這件事，只有爾朱世隆對高歡起兵之事感到非常擔心憂慮。。，。、

景宗擲得雉；睿徐擲得盧，遽取一子反之，曰：“異事！”遂作塞。。，。；！”還有一次，明帝使用皂莢洗浴，指著用過的皂莢水對身邊近侍說：“這個還可以使用。。，。以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。