初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。　　[3]二月，柔然侵魏，上皇遣將擊之；柔然走。。，。；前兩年，明帝派遣領軍將軍蕭坦之率領齋閣侍衛武士五百人去武進武帝等皇上陵園，當時王敬則的兒子們都在京城，王敬則擔心事情有變，兒子受累，所以心中憂恐萬分，束手無措。。，。

　　先是，北地民支酉聚衆數千，起兵于長安城北石山，遣使告梁州刺史陰智伯；秦州民王廣亦起兵應之，攻執魏刺史劉藻，秦、雍間七州民皆響震，衆至十萬，各守堡壁以待齊救。。，。；、清河王怿有才學聞望，懲彭城之禍，因侍宴，謂肇曰：“天子兄弟讵有幾人，而翦之幾盡！昔王莽頭禿，藉渭陽之資，遂篡漢室。。，。！垣崇祖說：“胡虜看到此城狹小，以爲一下子就可以攻取下來，肯定會全力攻打此城，企圖謀求破壞堤壩。。，。”南安王桢進曰：“‘成大功者不謀于衆。。。于是沙苑所虜東魏都督趙青雀、雍州民于伏德等遂反，據長安子城，伏德保鹹陽，與鹹陽太守慕容思慶各收降卒以拒還兵。。，。、甲申（十六日），孝文帝诏令減去散官的俸祿，以便資助軍隊開支。。，。

如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；黃門侍郎王誦謂義僖曰：“昔人不以一女易衆男，卿豈易之邪！”義僖曰：“所以不從者，正爲此耳。。，。！

尚之累陳上意，慶之笑曰：“沈公不效何公，往而複返。。，。現在蠕蠕國的兩個國王相繼歸順我國，雖然戎狄之族野性難改，最後也不會有純真堅固的節操，但是使危亡的國家幸存下去，使絕滅的種姓得以繁衍，是帝王之本務。。，。　　[6]魏主自中山如信都；癸卯，複如中山；庚戌，還，至肆州。。，。；鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。　　[8]丙寅（初七），宣德太後诏令梁國選任各種要職官員，全部依照朝廷之制。。，。

”先是，奚毅言榮欲因獵挾天子移都，由是帝益疑之。。，。”　　[20]九月，己亥，魏主聞宗殂，下诏稱“禮不伐喪”，引兵還。。，。　　[6]二月，梁武帝任命太尉元法僧爲東魏王，想讓他回到北朝，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與元法僧同行。。，。自今圖谶、秘緯，一皆焚之，留者以大辟論！”又嚴禁諸巫觋及委巷蔔筮非經典所載者。。，。！、二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。

直閣將軍劉胄本爲元詳所引薦，殿中將軍常季賢擅長養馬，陳掃靜則專爲宣武帝梳頭，三人都得寵于宣武帝，他們與茹皓串通一氣，相爲表裏，一起耍弄權勢。。，。如今要制定的新曆法，是把冬至放到年終，每年只有微小的差距，將來長期使用下去，那麽就不用再多次改動。。，。崔延伯又另外造了大盾，裏面置有鎖柱，讓壯士們擡著前進，叫做排城，辎重放在裏面，戰十們在外面，從安定北邊沿塬北上。。，。高太妃見狀恐懼萬分，她乘車跟隨在元詳他們後面啼哭了一路。。，。

縱有習者，世議所輕，將恐此書永淪走吏之手矣。。，。事事相接，猶恐疑怠；若頓兵十旬，必生悔吝。。，。；始欣貪暴，孝昌初，諸獠反，圍州城，行台魏子建撫谕之，乃散。。，。”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。　　[17]戊申（初四），太傅蕭道成任命蕭映爲南兖州刺史。。，。

　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。張沖遣中兵參軍陳光靜開門迎戰，茂等擊破之，光靜死，沖嬰城自守崐。。，。伏登之說：“讓你安安靜靜地呆著，還害怕你萬一發病了，怎麽還可以讓你繼續看書呢。。，。以西昌侯鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、

　　[8]崔暹違李崇節度，與破六韓拔陵戰于白道，大敗，單騎走還。。，。　　陶亮聽到巢湖口、白水口失守的消息，大爲恐懼，急令孫沖之撤回鵲尾，而留薛常寶等駐防赭圻。。，。、舉三荊之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。，。　　[17]庚子，魏郢州司馬彭珍等叛魏，潛引梁兵趨義陽，三關戍主侯登等以城來降。。，。

　　[12]六月，壬午朔，魏立皇弟悅爲汝南王。。，。自徐勉、周既卒，當權要者，外朝則何敬容，內省則朱異。。，。、　　[6]夏，四月，丁醜，魏主诏曰：“升樓散物以赉百姓，至使人馬騰踐，多有傷毀；今可斷之，以本所費之物，賜老疾貧獨者。。，。；