[34]當初，文宣帝末年之時，糧食價格昂貴。。，。辛酉，克之；殺南浦侯推及城中戰士三千人，載其屍于杜姥宅，遙語城中人曰：“若不早降，正當如此！”　　于是，侯景在皇城前安營紮寨，分兵二千攻打東府；南浦侯蕭推帶兵抵抗侯景，侯景的部隊進攻了三天，沒有攻克東府。。，。；！癸卯（二十四日），蕭淵明進入建康，看到朱雀門痛哭失聲，去迎接他的群臣也痛哭。。，。洋行至前亭，所乘馬忽倒，意甚惡之，至平都城，不複肯進崐。。，。

起先，賀若弼賣掉軍中老馬，大量購買陳朝的船只，並把這些船只藏匿起來，然後又購買了破舊船只五六十艘，停泊在小河內。。，。靳孝谟破口大罵梁師都，被梁師都殺掉。。，。既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。”朝廷內外都對高洋的鎮定自若感到驚異。。。

侯子鑒大敗，士兵跳入水裏淹死的有幾千人。。，。　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。

”穆提婆曰：“至尊計已成，王不得辄沮！”齊主乃夜斬五龍門而出，欲奔突厥，從官多散。。，。！于是趙、魏以南，江、淮以北，群盜莫不響應，孟讓、郝孝德、王德仁及濟陰房獻伯、上谷王君廓、長平李士才、淮陽魏六兒、李德謙、谯郡張遷、魏郡李文相、谯郡黑社、白社、濟北張青特、上洛周比洮、胡驢賊等皆歸密。。，。、來賓與主人所需要的只是吃飽，沒等到走下殿堂，那些食物就當成腐爛發臭的東西抛棄掉。。，。

後宮的人員全被趕到別的房間去。。。”到天黑，徐嗣徽等人收兵回石頭。。，。李淵封郗士陵爲鎮東將軍、燕郡公，仍設置鎮東府，補充鎮東府的僚屬，以此招撫潼關以東各郡縣。。，。、　　[9]初，高祖受禅，唯立四親廟，同殿異室而已，帝即位，命有司議七廟之制。。，。

謙將勃海高開道收其余衆，寇掠燕地，軍勢複振。。，。夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。湘州刺史河東王蕭譽的部隊駐紮在青草湖，信州刺史桂陽王蕭的部隊駐紮在西峽口，他們都借口要等待四面來的援兵，久留在原地不前進。。，。蕭循因爲無緣無故獻出城池，不符合忠臣的節義，就向上報告說：“請讓我等待一下，我要求修改成命。。，。

　　[22]侯安都的父親侯文捍任始興內史，死于任上。。，。　　[11]陳宣帝計劃討伐北齊，公卿之間意見不一，只有鎮前將軍吳明徹決策請求行動。。，。會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！帝揣知其意，曰：“汝兄弟長幼有序，豈可返居下列！”由是用爲大司徒。。，。！百姓憤怨，歆屢谏不納乃表言其狀。。，。後知其父有異圖，意頗不平，形于言色，及禅位，憤惋逾甚。。，。

每個大將軍又各統率開府二人，每個開府各領一軍。。，。元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。　　[8]甲申，齊葬武成帝于永平陵，廟號世祖。。，。