”　　臨淮王元和安豐王元延明，帶領文武百官，封存府庫，備好法駕迎接元颢。。，。庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。　　六年（庚戌、470）六年（庚戌，公元470年　　[1]春，正月，乙亥，初制間二年一祭南郊，間一年一祭明堂。。，。、

　　侍中封隆之對丞相高歡說：“斛斯椿等人如今待在京城，必定構成災禍混亂。。，。陳顯達總認爲自己出身寒門，卻擔任這麽顯要的官職，所以，每次升官時，他都面帶恐懼，表情羞愧，並且告誡他的兒子，不要依仗自己富貴尊榮而欺淩他人。。，。　　[7]北魏徐州刺史盧昶派遣郯城的戍副張天惠、琅邪的戍主傅文骥相繼趕赴朐山，梁朝青、冀二州刺史張稷派兵抵擋他們，沒有取勝。。，。、　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。”孝莊帝說道：“朕保證天柱將軍爾朱榮不會有什麽異心，朕也不會忘記你對我的忠誠。。，。隨後，建安王劉休仁從虎檻進駐赭圻。。，。

　　[22]張惠紹與代理徐州刺史的宋黑水陸並進，直抵彭城，圍攻高冢戍，北魏武衛將軍奚康生率兵前去援救，丁未（十四日），張惠紹出兵失利，宋黑戰死。。，。當初，梁彌機去世，他的兒子梁彌博繼承王位，被吐谷渾汗國所逼迫，逃到了仇池。。，。

　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；三月，淮水暴漲六七尺，韋睿指派馮道根與廬江太守裴邃、秦郡太守李文钊等人乘戰艦一時競發，差不多把北魏在邵陽洲上的軍隊全殲滅光。。，。、徐纥勸胡太後派人持鐵券離間爾朱榮的部下，爾朱榮聽說後，很忌恨徐纥。。，。五月，傅豎眼殺死了梁州刺史任太洪。。，。

　　[7]南齊任命竟陵王蕭子良兼任尚書令。。。庚午（十六日），任命豫章王蕭嶷爲太尉。。，。

”順帝掉著眼淚彈著食指說：“但願我今後生生世世永遠不再生在帝王家中！”宮中的人們都哭泣起來。。。！[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、其支派烏朱駕頹等人率領幾千個帳落向北魏投降。。。

以謝靈運、王僧達之才華輕躁，使其生自寒宗，猶將覆折；重以怙其庇蔭，召禍宜哉。。，。；、如果答應了李神軌之請，恐怕災禍既大且來的快。。，。　　[33]魏改築圜丘于伊水之陽；乙卯，始祀于其上。。，。；　　[15]蕭道成計劃延聘當時德高望重的人才，共同幫助他建立偉業。。，。

　　[9]辛醜，殺齊邵陵王寶攸、晉熙王寶嵩、桂陽王寶貞。。，。、蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“全國家者此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解職，不許。。，。！、乙酉，殺銳；又殺郢州刺史晉熙王，南豫州刺史宜都王铿。。，。；吉翂對王志說：“奇怪呀，王尹！爲什麽要把我吉翂看得如此之薄呢？父親受辱，兒子代死，理當如此。。，。？！三月，北魏李世哲進攻田魯生等人，打敗了他們，重新設置了郡戍。。，。

　　豫州刺史韋睿遣長史王超等攻小岘，未撥。。，。魯安等奔上前去一陣亂砍，爾朱榮與元天穆一起被殺死。。，。　　[14]是歲，诏增豫章王嶷封邑爲四千戶。。，。吳喜既定三吳，帥所領五千人，並運資實，至于赭圻。。，。二月，辛未（十七日），北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗王元壽。。，。、