金稱聞之，引兵還，義臣從後擊之，金稱大敗，與左右逃于清河之東。。，。吳郡太守王僧智是王僧辯的弟弟，也據城固守以作抗拒。。，。　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、

　　梁武帝平時經常吃蔬菜，隨著台城被包圍的時間一長，皇帝專用廚房裏的蔬菜都吃光了，他就開始吃雞蛋。。，。　　繹以王僧辯爲征東將軍、尚書令，胡僧等皆進位號，使引兵東下。。，。、既然爲了母親請求和好，卻不派一個使者來。。，。義臣簡精騎二千，夜自館陶濟河，伺金稱離營，即入擊其累重。。，。進退之宜，國有常制，公但清靜自居，無勞慮也！”景又啓曰：“臣今蓄糧聚衆，秣馬潛戈，指日計期，克清趙、魏，不容軍出無名，故願以陛下爲主耳。。，。！、

周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船只多被吹散沈沒。。，。後來隋文帝對他的恩寵禮遇淡薄，王誼因此非常怨恨。。，。　　[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。　　又嘗于衆中都督韓哲，無罪，斬之。。，。熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。人馬相繼不絕于道，在平壤城總彙集，總計一百一十三萬三千八百人，號稱二百萬，運送軍需的人加倍。。，。

薩水之敗，高麗追圍薛世雄于白石山，世雄奮擊，破之，由是獨得免官。。，。　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。陵進讀奏版，時顼在殿上侍立，仰視上，流汗失色。。，。　　[13]五月，己醜，周高祖帥諸軍伐突厥，遣柱國原公姬願、東平公神舉等將兵五道俱入。。，。、侯景遠遠看著他，不禁歎服他的大膽勇敢。。，。

炀帝在仁風殿召見射匮的使者，述說處羅不順從的情況，稱贊射匮一向親善，並說將要立他爲大可汗，命令他發兵誅滅處羅，然後再辦婚事。。，。往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。徐度、楊文通由嶺路襲湘州，盡獲其所留軍士家屬。。，。、北齊後主派使者送去毒酒將他害死。。。第二天早朝，通直散騎常侍庾季才上奏說：“我在昨晚仰頭觀察天象，又俯身對照察看圖記，發現一定要遷移都城。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、

突厥恃功驕倨，每遣使者至長安，多暴橫，帝優容之。。，。盧氏蓬頭垢面，一直吃素，不說不笑。。，。

蒲州長史勃海人高義明、司馬北平人榮毗都被叛軍抓住。。。、會尚書右丞缺，有司請人，上指綱曰：“此佳右丞也！”即用之。。，。！

　　六月，戊辰，光入，至涼風堂，劉桃枝自後撲之，不仆。。，。　　[32]武陵王蕭紀發兵從外水向東進發，他任命永豐侯蕭爲益州刺史，留守成都，讓自己的兒子宜都王蕭圓肅做蕭的副職。。，。　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；

臣複揚聲欲往徐州，斷彼歸路，則諸軍不擊自去。。，。　　十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。每有表啓，封訖，有事未盡，開封自書之雲：“又啓某事。。，。並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。”二，“搜羅美女充實後宮，儀同以上官員的女兒不准出嫁，無論貴賤都對此怨恨。。，。柳仲禮唯聚妓妾、置酒作樂，諸將日往請戰，仲禮不許。。，。、

況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。隋骁果還有近一萬人，也分派遣返，聽任他們選擇去處。。，。柳仲禮對韋粲說：“青塘是戰略要地，非得老兄你去不可。。，。當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。王世充因爲裴仁基父子骁勇，很尊重他們。。，。