又讓尚書右仆射郭祚兼任太子少師。。。戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。地接東魏，東魏人數來寇抄，測擒獲之，命解縛，引與相見，爲設酒淆，待以客禮，並給糧饩，衛送出境。。，。白馬的戍主尹天寶得知這一消息之後，帶兵去襲擊夏侯道遷，打敗了夏侯道遷的將領龐樹，于是圍困南鄭。。，。中書懷疑謝的官位還夠不上照例辭讓，國子祭酒沈約卻說：“近世以來低級官員不辭讓，這已經成爲一種常例。。，。

　　[8]五月，壬寅（二十三日），劉宋太宰劉義恭被解除司徒兼職。。，。　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。　　泰至平涼，哭嶽甚恸，將士皆悲喜。。，。　　[16]十一月，癸未，魏征西將軍皮歡喜等三將軍率衆四萬擊楊文弘。。，。李瓜花等人因爲錯過了約定時間，就互相告發檢舉，有十多家被處死。。，。

日已暮，勇多置幡旗于樹顛，夜，分騎爲十隊，鳴角直前，擒魏儀同三司程華，斬儀同三司王征蠻而還。。，。太傅、錄尚書事平陽公丕不樂南遷，與陸睿表請魏主還臨熙葬。。，。、蔡興宗請求和周朗道別，于是，他也被削去官職，以平民的身份代理現職。。，。北魏長史韋缵倉促之中不知如何才好，任城太妃孟氏率兵登上女牆，先據守了要害之處，她勉勵文武官員，安慰新投附來的壽陽兵民和舊有的將士，所以將士們都士氣高昂。。，。他的辭讓是出于人情世故方面的考慮，豈與官職大小有關？”謝的妻子經常懷中藏著刀子，要殺死謝，因此嚇得謝不敢與妻子相見。。，。？蕭衍命令把兩千宮女分賞給將士們。。。

將領中有人請求在山澗中埋藏伏兵，阻斷陳瞻的出入之道，等待他糧食耗盡之後再攻打，有人主張伐木燒山，然後再攻打，楊椿說：“這都不是良策。。，。正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。”　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍中久，民間或言道成有異相，當爲天子。。，。　　是時，揚州刺史始安王遙光、尚書令徐孝嗣、右仆射江、右將軍蕭坦之、侍中江祀、衛尉劉暄更直內省，分日帖敕。。，。、　　[8]晉、宋之際，荊州刺史多不領南蠻校尉，別以重人居之。。，。、您不如向北奪取蒲反城，渡過黃河向西，進入敵人的腹地，置軍于必死之地。。，。

　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。如今從代京新搬遷到這裏來的民衆，皆有留戀本土的心思。。，。　　诏征崔暹系廷尉；暹以女妓、田園賂元義，卒得不坐。。，。；、　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。

　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。有一天，梁武帝送給蕭宏的愛妾江氏豐盛的酒菜，並說：“我要來你家暢飲。。，。