丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。方諸方踞泉腹，以五色彩辮其髯；見子仙至，方諸迎拜，泉匿于床下；子仙俯窺見泉素髯間彩，驚愕，遂擒之，及司馬虞豫，送于景所，景因便風，中江舉帆，遂越文盛等軍，丁未，入江夏。。，。；辱承王公卿士推戴相強，現在只得繼承皇帝的大位。。，。孟海公畏化及之強，帥衆具牛酒迎之。。，。　　[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。

”對曰：“臣望感天心，何論動木。。，。”景仲所部聞之，皆棄景仲而散。。，。　　[2]夏，六月，甲午，初制工商不得仕進。。，。

後來挖出來，皮膚頭發都脫落光了，屍體的顔色和木炭一樣，遠近的人們看到了，都爲之痛哭憤恨不已。。，。之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。陳後主由于大修宮室，極其豪華富麗，府庫空虛，財用枯竭，再要有所興造，就經常苦于沒錢支付。。，。六月，己亥，以柱國蜀國公尉遲迥爲大司馬。。，。　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；徐文遠複入東都，見世充，必先拜。。，。

大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、　　[9]齊朔州行台南安王思好，本高氏養子，骁勇，得邊鎮人心。。，。

　　離石以南，生胡數爲抄掠，而居于齊境，不可誅討。。，。我認真地查閱了經典，沒有發現對罪行不分輕重，普天下一律大赦的記載。。，。　　[7]東魏丞相高歡帶兵攻打西魏，從汾、绛進入西魏的土地，營壘連結起來長達四十裏，西魏丞相宇文泰命令王思政守衛玉壁，以便切斷高歡的道路崐。。，。、

　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。王要投奔突厥，走到山中，道路斷絕，他知道自己無法幸免，對他兒子說：“我的計謀韬略不亞于楊素，但是因爲我的建議不被采納，以至到了這步田地。。，。　　[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。”便派他充當官廷的值宿禁衛，授給上儀同大將軍的官職，說：“如果馬上讓你做高官，怕歸附的人嫉妒。。，。李密對馮慈明說：“隋朝的氣數已盡，您能和我共建大功嗎？”馮慈明說：“您的家族曆來侍奉先朝，榮華富貴兼備，卻不能好好地恪守自己的世家門第，和楊玄感起兵造反，僥幸逃脫法網，才有今天，仍想著造反，我不理解您的高見。。，。？

黃君漢發怒道：“我本以爲你是個大丈夫，可以拯救黎民百姓，所以才冒死來解救你，你怎麽卻象兒女子弟一樣以涕淚來表示感謝呢？你就努力設法逃脫吧，不要管我了！”于是翟讓逃亡到瓦崗爲盜。。，。？！雖七人同在坐，然與奪之筆，虞世基獨專之，受納賄賂，多者超越等倫，無者注色而已。。，。

使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。。，。　　[6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。伏允敗走後，無法解決生計，就率領幾千騎兵客居在黨項境內。。，。阿波可汗爲何不依附于大隋天子，連結達頭可汗，合兵壯大自己的勢力，這實在是保全自己的萬全之計。。，。這樣，我方還有富余的力量，對方疲于奔命，肯定能打敗他。。，。

北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。　　[17]巴陵校尉鄱陽人董景珍、雷世猛，旅帥鄭文秀、許玄、萬瓒、徐德基、郭華，沔陽人張等人策劃占據巴陵郡，背叛隋朝廷。。，。、　　[11]夏，四月，庚午，吐谷渾寇隋臨洮。。，。”李密身邊的人都退去，翟讓身邊的人還在。。，。

執法部門又上奏說佛門真覺禅師曾經對高說：“明年國家有大喪。。。且往日租賊丁役，今皆何在！豈非其人皆化爲盜乎！比見奏賊皆不以實，遂使失于支計，不時翦除。。，。！原北周朝廷收集的典籍，僅有一萬多卷。。，。

此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。