荊州刺史郭賀政績優異，明帝賜給他三公穿用的禮服，上面繡有黑白相間的斧形花紋和黑青相間的雙“己”形花紋，並賜給他懸有七條玉串的禮冠。。，。然而陛下卻聽信宦官的讒言，把他倆從遠處逮捕到京都洛陽，嚴加拷問。。，。”靈帝將張鈞的奏章交諸常侍看，這些人全都嚇得摘下帽子，除去鞋襪，下跪叩頭，請求靈帝允許他們到洛陽專門審理皇帝親自交辦案件的诏獄去投案自首，並將家産獻出，用以補助軍費。。，。陳留縣令劉豫和冠軍縣令驷協，全都作風刻薄，務求嚴苛，使官民憂傷哀怨，無不痛恨他們。。，。已死的人在長夜中悲鳴，活著的人無論在朝、在野，無不愁苦，這就是我所以長懷歎息的原因。。，。、

　　[11]起初，荊州刺史王睿與長沙太守孫堅共同討伐零陵、桂陽二郡的叛賊。。，。、　　[4]申屠剛、杜林自隗囂所來，帝皆拜侍禦史。。，。、

[9]燒當羌部落首領迷唐率領部衆八千人侵犯隴西郡，並裹脅塞內各羌人部落，共計步兵、騎兵三萬人，打敗了隴西郡郡兵，殺死大夏縣長。。，。、　　[3]交趾地區的烏浒蠻人作亂，曆時已久，州郡長官不能制服。。，。及州郡舉兵討董卓，睿與堅亦皆起兵。。，。張奂按照功勞應該晉封侯爵，但他不肯奉承宦官，結果沒能晉封侯爵，只賞賜錢二十萬，任命他家中一人爲郎。。，。　　梁冀寫信給樂安郡太守陳蕃，托他辦事，但陳蕃拒絕會見梁冀派來的使者。。，。獻帝又派公卿調解李、郭汜的矛盾，郭汜就把太尉楊彪及司空張喜、尚書王隆、光祿勳劉淵、衛尉士孫瑞、太仆韓融、廷尉宣、大鴻胪榮、大司農朱俊、將作大匠梁邵、屯騎校尉姜宣等都扣留在營中，作爲人質。。，。、

治理國家以能夠任用賢才爲根本，太中大夫段襄，正直剛強，可以重用，望陛下裁決明察。。，。　　[5]莽又轉天下谷帛詣西河、五原、朔方、漁陽，每一郡以百萬數，欲以擊匈奴。。，。、

　　[4]京兆掾第五倫領長安市，公平廉介，市無奸枉。。，。後來受到奸佞的包圍，朝廷大權旁落到左右親近之手。。，。

並派谒者仆射收回窦憲的大將軍印信绶帶，將他改封爲冠軍侯，同窦笃、窦景、窦一並前往各自的封國。。，。、宦官們生怕靈帝看到自己的宅第，便讓中大人尚但勸阻靈帝，說：“天子不應當登高，登高則會使人民流散。。，。匈奴從此大爲憤恨，入境侵擾得更厲害。。，。

　　[1]春季，正月，王莽到長安南郊祭祀上帝。。，。司隸校尉鮑永彈劾劉良：“劉良不守藩臣的禮節，犯了大不敬之罪。。，。