唯浮圖爲教，反經提傳，拘文蔽道，在末彌扇。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。　　[18]北魏司徒尉元和大鴻胪卿遊明根多次上書，因年事已高，請求辭職，孝文帝批准了二人的請求。。，。魯郡巢尚之，人士之末，涉獵文史，爲上所知，亦以爲中書通呈舍人。。，。于是，北魏州、郡地方官中開始有人因爲政廉潔而聞名了。。，。、

彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、　　“還有，過去周成王居處洛陽，但仍保存豐鎬爲故都；東漢遷都洛陽，而在長安仍置京兆尹。。，。；　　山陰公主劉楚玉是廢帝的姐姐，嫁給了附馬都尉何戢。。，。東魏取得荊州後，西魏任命獨孤信爲掌管三荊州軍政事務的都督、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史，以此來招撫獨孤信。。，。、當時，正趕上宮廷、朝廷裏的舊人大多被誅殺或被放逐，只有徐爰一人工于心計，巧于迎合，自始至終沒有忤逆過皇帝。。，。、

是以先王纩塞耳，前旒蔽明，欲其廢耳目之近用，推聰明于四遠也。。，。你現在托命于豺狼，委身于虎口，我就是獲取了一些百姓、土地，也本來是爾朱榮的東西，本來就不屬于你所有。。，。、丙午（十九日），到達邺城，爾後又前往信都。。，。孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。

　　[11]劉宋房崇吉堅守升城，能作戰的士卒不過七百人。。，。爾朱世隆讓文武百官商議讓爾朱榮的神位升入皇室宗廟中配飨之事，司直劉季明說：“如果配飨宣武帝的話，爾朱榮在那朝並無功勳；如果配飨孝明帝的話，爾朱榮又曾親手殺害了孝明帝的母親胡太後；如果配孝莊帝的話，爾朱榮又爲臣不終。。，。；

　　子響之亂，方鎮皆啓子響爲逆，兖州刺史垣榮祖曰：“此非所宜言。。，。至，命撤桁以折南軍之勢，道隆怒曰：“賊至，但當急擊，甯可開桁自弱邪！”不敢複言。。，。！”當時宣武帝把政事委任于高肇，疏遠皇室宗親，熱衷于佛法，不親自過問朝廷政事，所以陽固才有上述之言。。，。甲戌（二十九日），梁朝任命元法僧爲司空，並封爲始安郡公。。，。　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。

東昏敗，亮出見衍，衍曰：“顛而不扶，安用彼相！”亮曰：“若其可扶，明公豈有今日之舉！”城中出者，或被劫剝。。，。！　　[6]幽、安、營、並四州行台劉靈助，自謂方術可以動人，又推算知爾朱氏將衰，乃起兵自稱燕王、開府儀同三司、大行台，聲言爲敬宗複仇，且妄述圖谶，雲”劉氏當王”。。，。、黃回暗中警告他的士卒：“途中遇到京口軍，不要作戰。。，。”崔光亦奉送章绶茅土，表十余上，太後從之。。，。召巴西太守朱士略及涪令李膺，並不受命。。，。

情理順達不一定可以依靠，共同作惡的人也往往可以一起渡過難關。。，。中使相繼召之，不得已，與妃決而登車。。，。　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。

魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。鮮于禮在五鹿截擊了長孫稚，元琛沒有前去援救，長孫稚的軍隊一敗塗地，長孫稚、元琛一並獲罪而被除名。。，。、竊尋調聲之禮，宮、商宜濁，徵、崐羽宜清。。，。、　　[14]北魏太子元恂不喜歡學習，長得身肥體胖，熬受不了河南夏天的炎熱，經常思念回到北方去。。，。　　範陽太守盧文偉引誘平州刺史侯淵出城狩獵，乘機緊閉城門不許侯淵返回。。，。劉勢死後，蜀地之民大多東遷，山谷空地全被獠人所占據。。，。

　　[19]秋季，七月，辛酉朔（初一），出現日食。。，。茂，天生之子；慶遠，元景之弟子也。。，。；　　蕭子響引起這場戰亂後，各方鎮都紛紛指控譴責蕭子響的叛逆行爲，兖州刺史垣榮祖說：“不應該說這樣的話，倒應該說：‘劉寅等人辜負了皇帝對他的恩典，以致逼迫巴東王，使他走上了這條路。。，。之後，呂伯度被萬俟奴殺了，于是賊寇的勢力更加強大，蕭寶寅無法加以制伏。。，。”以侍中、護軍將軍北海王詳爲司空，鎮南將軍王肅爲尚書令，鎮南大將軍廣陽王嘉爲左仆射，尚書宋弁爲吏部尚書，與侍中·太尉禧、尚書右仆射澄等六人輔政。。，。、

夫厚貌深衷，險如溪壑，擇言觀行，猶懼弗周；況今萬品千群，俄折乎一面，庶僚百位，專斷于一司，于是囂風遂行，不可抑止。。，。；　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根去世。。。外監會稽呂文度啓上，籍被卻者悉充遠戍，民多逃亡避罪。。，。

　　[31]甲子（三十日），北魏孝文帝在光極堂召見群臣百官，給他們頒賜冠服，以易去胡服。。，。其余的人有的在深山中伐木，有的在平地鋤草，來回販運作買賣的人在路上川流不息。。，。我們還沒有看到長遠的利益，而急切的弊端就已經顯露出來了。。，。我欲殺爾久矣，今複何言？”勝曰：“可孤爲國巨患，勝父子誅之，其功不小，反以爲罪乎？天柱被戮，以君誅臣，勝甯負王，不負朝廷。。，。？