[9]北魏國主命令太子少傅遊雅、中書侍郎胡方回等人改訂國家法律，進行了大量的更定和補充，修訂完的法律共有三百九十一條。。，。、甲寅（二十九日），張申出城投降，王祖也回來投降請罪。。，。　　[4]北涼河西王沮渠蒙遜親自率兵二萬人攻打西涼李恂所據守的敦煌。。。沒根更換了這些人的裝束，僞裝成魏兵，連夜進入北魏大營，來到中央大帳，拓跋這時才發覺，狼狽不堪地倉皇逃走。。，。

雍聚衆于河、濟這間，擾動徐、兖；太尉裕遣兵討之，不克。。，。；、褚妃出來到另一間房子與二兄相見。。。　　[26]這一年，叛離東晉的司馬國兄弟，聚集幾百個部衆，偷偷渡過淮河，趁夜混入廣陵城。。，。

　　[20]丁醜（疑誤），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。任命馮翊人魚遵爲後將軍，並兼任右長史。。，。石虎還黜廢了石宣的母後杜氏，貶其爲庶人。。，。鎮守虎牢的劉宋司州刺史毛德祖反攻，多次擊敗北魏軍。。，。時朝廷新定，未暇征討；壬申，以循爲廣州刺史，徐道覆爲始興相。。，。；慕容農說：“翟钊沒有軍糧，一定不能長時間地在山中蜷縮。。，。

但得賊不殺，而更遣之，若遂往不返，將何以任其罪？”俟曰：“此罪，我爲諸君任之。。，。？”垂曰：“今日之計，舍此安之！”乃散騎滅迹，傍南山複還邺，隱于趙之顯原陵。。，。！參軍劉振之正駐守下邳，聽說這個消息，也棄城逃走。。，。殿下倘若還未抛棄臣下一家，我的弟弟宋澄施政辦事的能力勝于我，只是恐怕他迂緩遲鈍，難以適應隨機應變的事務。。，。

五月，至下邳，留船艦、辎重，步進至琅邪，所過皆築城，留兵守之。。，。、廣懼，將三千人及羽儀詣陽泉寺，詐雲迎飛龍。。，。謝晦當年隨劉宋武帝南征北討，經驗豐富，所以發號施令，指揮調動，莫不切實妥當，幾天之間，人們從四面八方投奔謝晦，很快就聚集了精兵三萬人。。，。劉敬宣怪裕久不返，引兵尋之，見裕獨驅數千人，鹹共歎息。。，。但張瑛神色自然，慢慢地說：“辟闾渾有我，就好像韓信有蒯通一樣。。，。

十一月，劉鍾自行觇賊，天霧，賊鈎得其舸。。，。俊以放爲渤海太守，准爲左司馬，約參軍事。。，。石闵還在邺城中頒布命令說：“近日孫伏都、劉铢制造叛逆，他們的親信黨羽已經全都被殺掉，好人沒有一個參與其事。。，。、前秦太子苻崇又跑到湟中，繼承了帝位，改年號爲延初。。，。　　[15]十二月，魏主命安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷北擊柔然，魏主自將屯柞山。。，。、”于是投效司馬楚之，擔任司馬楚之的貼身衛士。。，。

今慕容鎮軍屢摧賊鋒，威震秦、隴，虎比遣重使，甘言厚幣，欲授以曜威大將軍、遼西王；慕容鎮軍惡其非正，卻而不受。。，。；、錢樂之又把它擴大到三百六十音律。。。　　西涼公李與長史張商議，把都城遷往酒泉，用來對北涼國沮渠蒙遜施加威脅與壓力，于是任命張體順爲建康太守，鎮守樂涫，任命宋繇爲敦煌護軍，和他的兒子敦煌太守宋讓一起鎮守敦煌，于是把都城遷到酒泉。。，。如果現在趁勢追擊，不超過幾裏路，就可以全部抓獲。。，。

　　[5]方士丁進有寵于燕主，欲求媚于太宰恪，說恪令殺太傅評；恪大怒，奏收斬之。。，。；石虎極其殘暴，死未瞑目，子孫爭國，上下乖亂。。，。　　[16]荊州刺史江夏王義恭，年長，欲專政事，長史劉湛每裁抑之，遂與湛有隙。。，。若分兩軍，則衆心不一，萬一偏敗，大事去矣。。，。　　九月，章武王宙奉燕主垂及成哀段後之喪葬于龍城宣平陵，寶诏宙悉徙高陽王隆參佐、部曲、家屬還中山，會違诏，多留部曲不遣。。，。、　　[11]秦王猛攻壺關，楊安攻晉陽。。，。

上天賜與而不接受，反對來就要遭受他們的禍害，春秋時吳國、越國的往事，足以爲鑒。。，。、且可息兵養銳，徐以計策縻之，不憂不克。。，。十二月，焦遺將焦亮斬首，出城投降。。，。　　[28]這一年，西涼公李因爲上次呈送給東晉的奏表沒有得到答複，又再次派遣和尚法泉帶奏章，抄小路前往建康，拜谒東晉朝廷。。，。桓沖上表章請求讓他哥哥的兒子桓石民兼任襄陽太守，戍守夏口。。，。俘獲一萬多人，馬、牛、羊一百多萬頭。。，。、