爾朱榮任命撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮守中山；韓樓畏懼賀拔勝的威名，不敢向南進犯。。，。；　　[14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。劉胡的部隊驚恐萬狀，部將張喜投降朝廷官軍。。，。如果平分成八個音，仍然需要分別采納各種樂器，以配成美妙的樂聲。。，。

當時，江州刺史邵陵王劉友，鎮守尋陽，蕭赜認爲尋陽城池不夠堅固，上奏朝廷，命劉友同自己一起鎮守湓口，留江州別駕豫章人胡諧之，駐防尋陽。。，。既傾根本，郢城豈能自固！”攸之從其計，欲留偏師守郢城，自將大衆東下。。，。！

又剝奪了他的職務、爵位，用士大夫的禮節安葬他。。，。、　　[13]壬戌，魏發冀、定、瀛、相、濟五州兵二十萬，將入寇。。，。、會夏口阙鎮，朝廷以其地居尋陽上流，欲使腹心居之。。，。如果前進遭沈文秀抵禦，後退又被各城聯軍阻擊，腹背受敵，絕對沒有安全的道理。。，。闾上表，以爲：“《兵法》‘十則圍之，五則攻之。。，。

”　　[9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；　　郁林王之將廢也，晏從弟禦史中丞思遠謂晏曰：“兄荷世祖厚恩，今一旦贊人如此事；彼或可以權計相須，未知兄將來何以自立！若及此引決，猶可保全門戶，不失後名。。，。；！虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。道成曰：“卿能辦事，當以本州相賞。。，。

靈珍舉州來降，送其母及子于南鄭以爲質，遣其弟波羅阿蔔珍將步騎萬余襲魏武興王楊集始，殺其二弟集同、集衆；集始窘急，請降。。，。；、　　[15]閏十一月，戊子（二十二日），任命輔師將軍孟陽爲兖州刺史，開始時治所設在淮陰。。，。我亦不能問叛身，自今軍中有叛者，軍主任其罪。。，。

徵青、冀二州刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、梁武帝下诏，令廣晉縣侯、泰山郡人羊鴉仁等率部接應羊侃。。，。、

尚書清河人張彜、邢巒知道了元恪對三位叔父的安置情況，覺得這樣處理很不正常，就離朝逃走，逃出了洛陽城，于是被禦史中尉中山人甄琛彈劾，宣武帝發出诏書，狠狠地斥責了他們兩人一頓。。，。、謝莊曾經警告過沈懷文，說：“你每次都和別人不一樣，這樣，又怎麽能長久下去呢？”沈懷文回答說：“我從小就這個樣子，哪裏是一個早晨就能改變過來的！我並不是要故意和別人不一樣，這不過是天性所致罷了。。，。？！　　[11]癸未，魏大將軍宋明王劉昶卒于彭城，葬以殊禮。。，。有夏州義士爲颢守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。。，。