[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。”及攸之起兵，赜行至尋陽，未得朝廷處分，衆欲倍道趨建康，赜曰：“尋陽地居中流，密迩畿甸。。，。傅敬紹看到北魏朝廷正混亂不堪，暗中便有了據守南鄭的打算，派他的妻子的哥哥唐昆侖在城外面煽動誘惑那些山民一起前來包圍梁州城，傅敬紹打算做內應。。，。從那以後，孝文帝對王肅的器重和待遇一天比一天隆厚，無論是親信故舊、還是重臣，都無法離間這君臣二人之間的關系。。，。、

　　京兆王元繼自認爲他們父子的權職太大了，堅決請求把司徒的職位讓給車騎大將軍、儀同三司崔光。。，。、　　北魏任命李苗爲統軍，讓他同別將淳于誕分別從梁州、益州出發去征討叛賊，但還沒有到達目的地，莫折念生便派遣他的弟弟高陽王莫折天生率兵前來隴地。。，。、　　[13]十二月，己卯（十六日），南齊武帝立皇子蕭子建爲湘東王。。，。　　爾朱兆派監軍孫白鹞來到冀州，假托征調百姓的馬匹，打算等高乾兄弟送馬來的時候收捕他們。。，。當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。”　　[11]蕭道成固讓司空；庚辰，以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。；、

垣護之放火焚燒了長江上的船只，江上大火熊熊，火焰蓋住了江水，又蔓延到西岸的堡壘陣營，敵軍營壘幾乎化爲灰燼。。，。會房僧寄病卒，衆複推助防張樂祖代守魯山。。，。要保住祖先的基業，談何容易！　　[2]魏尉元以彭城兵荒之後，公私困竭，請發冀、相、濟、兖四州粟，取張永所棄船九百艘，沿清運載，以赈新民；魏朝從之。。，。；！、北魏朝廷還任命賀拔嶽爲泾州刺史，侯莫陳悅爲渭州刺史。。，。今寶卷都邑有土崩之憂，邊城無繼援之望，廓清江表，正在今日。。，。　　[9]癸巳，魏以侍中、車騎大將軍城陽王徽爲儀同三司。。，。、

以太將軍義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、　　帝以廣甯太守廣甯任祥兼尚書左仆射加開府儀同三司，祥棄官走，渡河，據郡待歡。。，。　　[24]北魏任命原先的司空蕭贊爲司徒。。。明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。早晚奉陪的都是受寵的左右侍從，而與朝廷大臣相距甚遠。。，。”文成帝說：“你爲什麽不早說？偏偏看朕重用了高允，才告訴我說他窮。。，。？

江與始安王蕭遙光秘密計謀，可是蕭遙光自以爲年長，想自己取而代之，把這個意思隱約地向江表示了。。，。”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。葬畢，有道士雲：“此地不利長子，若厭之，或可申延。。，。

任命始興王劉浚的嶽父褚湛之爲丹楊尹。。。　　[30]初，魏文明太後寵任宦者略陽苻承祖，官至侍中，知都曹事，賜以不死之诏。。，。

且臣之意算，正欲先取涪城，以漸面進。。，。　　[12]戊子（初四），孝武帝立皇子劉子仁爲永嘉王，劉子真爲始安王。。，。近息民患，遠申王威，安邊之上計也。。，。”八月乙亥（初五），裴植和郭祚以及都水使者杜陵、韋隽都被賜死。。，。、　　[22]上遣甯朔將軍劉懷珍帥龍骧將軍王敬則等步騎五千，助劉討壽陽，斬廬江太守劉道蔚。。，。