太子風韻甚和，上晚年好遊宴，尚書曹事分送太子省之，由是威加內外。。，。徐纥投奔羊侃後，便趁機勸羊侃起兵反叛北魏，羊侃聽從了徐纥的建議。。，。

二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。有人勸說楊椿離開洛陽逃走，楊椿說：“我家老小上百口，能逃到哪兒去呢？只有聽天由命罷了。。，。？孫千齡陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊遣軍據梁山。。，。吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。

自四月至于秋七月，雨止，城猶未拔。。，。初，悛罷廣、司二州，傾赀以獻世祖，家無留儲。。，。、劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。

深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。’起初朝廷僅僅從接受曹虎投降這一點來計劃安排，所以出兵數量不多，然而東西戰線拉得很長，故難以取得成功。。，。其地于賊要近，去此間遠，以間遠之兵攻要近之衆，不可敵也。。，。”　　禧不知事露，與姬妾及左右宿洪池別墅，遣劉小苟奉啓，雲檢行田收。。，。孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。

戊辰（三十日），北魏孝文帝到達碻磝，命令谒者仆射成淹准備舟船，想乘船從泗水進入黃河，溯流而上，返回洛陽。。，。及正光之末，北邊盜賊群起，遂逼舊都，犯山陵，如澄所慮。。，。所以，大權實際上是握在皇帝身邊的寵臣手裏。。，。

　　[12]九月，丁巳，以國哀罷國子學。。，。戊辰（十八日），爾朱榮命令車騎大將軍爾朱兆和大都督賀拔勝率軍捆綁木材做木筏，從馬渚西邊的硖石這個地方夜渡黃河，襲擊了元颢的兒子領軍將軍元冠受的部隊，並抓獲了元冠受，安豐王元延明的士卒們知道了這一情況之後，便紛紛潰散奔逃。。，。”　　夏州首望都督彌姐元進陰謀應悅，泰知之，與帳下都督高平蔡謀執之，曰：“元進會當反噬，不如殺之。。，。丹楊尹顔竣自以爲是劉駿當王時的舊臣，所以，一連幾次誠懇地勸谏，他進言直切、誠懇，無所保留和回避，孝武帝漸漸對他不滿起來。。，。、

　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。　　[35]莫折念生遣兵攻涼州，城民趙天安複執刺史以應之。。，。李沖也十分重視李彪的才學，對他禮遇甚厚，還把他推薦給孝文帝，並且又在朝廷同僚中廣爲宣傳，爲他樹立聲譽，從公私兩方面引進他。。，。　　魏自正月不雨至于癸酉，有司請祈百神，帝曰：“成湯遭旱，以至誠致雨，固不在曲禱山川。。，。

酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。茹法亮受到武帝的嚴厲責備，蕭順之內心慚愧恐懼，也由此而發病，不久去世。。，。如果上天有意安排你做皇帝的話，將軍你應選好時機登上皇位。。，。元義推薦元法僧出任徐州刺史，元法僧反叛，胡太後數次提到此事，元義因此而深自愧悔。。，。’我還聽說‘上天對任何人並無特別偏愛，只輔佐保佑有德之人。。，。義大喜，冬，十月，乙卯，以悅爲侍中、太尉。。，。、

　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。”李崇說：“我考慮到六鎮地處偏遠，賊寇密布，提出改鎮爲州是爲了安慰取悅當地人之心，豈敢引導他們作亂呢？我罪該萬死，陛下仁慈而赦免了我，如今更要派我北行，這對我正是一個報恩改過的機會。。，。？臣愚以爲，宜釋青、冀之師，先定東南之地，斷劉北顧之意，絕愚民南望之心；夏水雖盛，無津途可由，冬路雖通，無高城可固。。，。；、諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。

詳征兵雍州，蕭偉遣蕭將兵赴之。。，。北魏國主派汝陰王拓跋天賜率軍討伐，由給事中羅雲擔任前鋒。。，。請命陶亮率兵馬隨後發，接續上來，分別占領新亭、南州，一次攻擊即可平定。。，。、　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、