允矯情屈意，每相承附，卓亦推心，不生乖疑，故得扶持王室于危亂之中，臣主內外，莫不倚恃焉。。，。如今有的郡七八人出任，有的州一個也沒有。。，。今不廓開朝廷之德，而拘屯戍之費，若北虜遂熾，豈安邊久長之策哉！”太尉屬毛轸難曰：“今若置校尉，則西域駱驿遣使，求索無厭，與之則費難供，不與則失其心。。，。！帝聞之，乃徙封荊廣陵王，遣之國。。，。同時，梁冀又爲汜宮托情讓其任尚書，杜喬認爲汜官貪贓之罪顯著，就不肯用汜宮，因此天天得罪于梁冀。。，。

寓怒，因此遂陷以黨罪，禁锢歸田裏。。，。卓遣疑兵挑戰，而潛使銳卒從小平津過津北，破之，死者略盡。。，。禮所去掉的，刑所收取，失禮則入刑，相互表裏呼應。。，。汜後將軍，稠右將軍，張濟爲鎮東將軍，並封列侯。。，。诏曰：“故廣陵太守張綱，大臣之苗，剖符統務，正身導下，班宣德信，降集劇賊張嬰萬人，息幹戈之役，濟蒸庶之困，未升顯爵，不幸早卒。。，。拜王甫爲黃門令，持節至北寺獄，收尹勳、山冰。。，。、

連續作戰十多天，終于打敗了張燕的軍隊。。，。當初，張奂擔任武威太守時，他的妻子懷孕了，夢見自己帶著張奂的官印绶帶登樓唱歌。。，。不肅而成，不嚴而化，垂拱揖讓，而海內平矣。。，。臣雖然是個普通人，但立志持守正直的節操。。，。《易》曰：“德薄而位尊，智小而謀大，鮮不及矣。。，。大司農羊傅、少府何豹上書推薦崔定才能美好高妙，適宜在朝廷。。，。、

初，靈帝末，黃巾余黨郭太等複起西河白波谷，轉寇太原，遂破河東，百姓流轉三輔，號爲“白波賊”，衆十余萬。。，。所以然者，夷虜相攻，無損漢兵者也。。，。升之司馬，辯論其才，論定然後官之。。，。時進既被害，師徒喪沮，臣獨將家兵百余人，抽戈承明，辣劍翼室，虎吆群司，奮擊凶醜，曾不浃辰，罪人斯殄。。，。張純被他的門客王政殺死，把頭送給劉虞。。，。譯文：班超字仲升，扶風平陵人，是徐令班彪的小兒子。。，。

夫覆巢破卵，則鳳皇不翔；刳牲夭胎，則麒麟不臻。。，。；《詩》說：‘永遠能孝順．思念道皇祖。。。

從博士郤仲信學《春秋圖緯》，又詣太學受《五經》，京師長者李膺之徒爭從之。。，。三牲之肉，臭而不可食；清醇之酎，敗而不可飲。。，。；此等人雖與鳥獸相同，卻也知道避害。。，。後申屠蟠友人陳郡馮雍犯事被押在獄中，豫州牧黃琬想殺他。。，。故吏自公、卿、大夫、博士、議郎以下數百人，都穿喪服守在靈柩旁，直至下葬。。，。、

阿母王聖出自賤微，得遭千載，奉養聖躬，雖有推燥居濕之勤，前後賞惠，過報勞苦，而無厭之心，不知紀極，外交屬托，擾亂天下，損辱清朝，塵點日月。。，。太後崩後，窦皇後寵盛，以貴人姊妹並幸，慶爲太子，心內惡之，與母比陽主謀陷宋氏。。，。袁紹指派王匡殺掉了胡母班、王瓖、昊循等人，袁術也捕殺了陰循，只有韓融因爲德高望重免于一死。。，。、袁尚給他的兵力很少，而且派逢紀跟隨他。。，。

譯文：班彪字叔皮，扶風安陵人。。，。桓帝末年，鮮卑、南匈奴及高句骊嗣子伯固一同反叛，進行侵略搶劫，四府推舉橋玄爲度遼將軍，給予黃鐵。。，。、因召見舉及尚書令成翊世、仆射黃瓊，問以得失。。，。、俊假名上書謝曰：臣孤恩負義，自陷重刑，情斷意訖，無所複望。。，。”便上表列敘甄邵的無賴情形，甄邵便被禁锢終生。。，。