乃乘平肩輿巡行賊壘，賊弓亂射，矢下如雨，從者舉盾禦矢，淵藻命去之。。，。孝文帝去邺城之時，李彪在邺城南邊迎拜了他，並且表示服罪。。，。前不久，夏侯詳曾來求婚，要娶我的女兒做兒媳婦，我沒有答應他，現在爲了成就大業，我就答應與他做親家好了。。，。儒遣左長史顧禮、右長史金城嘉將步騎一千五百迎安保，而安保不至；禮、嘉還高昌，安保亦還伊吾。。，。；、

”曰：“不知汝家司空將一家物與一家，亦複何謂！”甲午，王即皇帝位于南崐郊。。，。！　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；　　[10]魏恒、肆二州地震、山鳴，逾年不已，民覆壓死傷甚衆。。，。、”上雖怒甚，以願王國舊臣，每優容之。。，。高綽在高肇那裏也不見封軌前來，于是馬上起身返回，歎息著說道：“我平生自認爲不失規矩，但是今天的舉動，不如封生太遠了。。，。　　[2]辛亥（十八日），北魏孝明帝舉行耕種籍田儀式。。，。

”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。　　衛尉蕭谌是武帝的本家侄子，從武帝在郢州時起，蕭谌就成爲他的心腹之人。。，。

源子雍去見行台北海王元颢，一一講陳了各路反賊可以被殲滅的情狀，元颢給了源子雍兵力，令他作爲先鋒。。，。這天夜裏，王慶雲、萬俟道洛果然馳馬突圍出逃，遇上了北魏軍隊布置好的拒馬槍，戰馬各自受傷倒下，北魏伏兵又起，當時便抓獲了王慶雲、萬俟道洛二人。。，。、顯達多置屯火于岸側，潛軍夜渡，襲宮城。。，。但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、

北魏任命楊文弘爲南秦州刺史，封武都王。。，。　　[7]戊申（十五日），北魏長孫觀與吐谷渾王慕容拾寅在曼頭山大戰，慕容拾寅戰敗逃走，派別駕康盤龍到北魏進貢，北魏國主把他囚入監牢。。，。夜晚，住宿山間，袁殺馬慰勞將士，回頭對薛伯珍說：“我並不是怕死，只不過想要到尋陽，在主上面前請罪，然後自刎！”慷慨激昂，吆喝左右侍從，取來劉子勳賜給的符節，左右侍從無人理他。。，。！沒收侯莫陳悅府中的倉庫，財物堆積如山，宇文泰自己一點也不要，全都用來犒賞士兵；身邊的人偷偷地拿了一只銀甕回來，宇文泰知道後懲處了他，隨即將銀甕剖開分給了將士。。，。；　　[31]劉宋廢除二铢錢，禁止使用鵝眼錢和線環錢，其余的錢還仍然允許使用。。，。朕正擔心賢才難得，但是也不可以僅爲一個人而搞亂了我的典章制度。。，。

　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。”北魏國主把大家的意見拿給于阗使臣看，使臣也認爲是這樣，于是命使者帶回诏書：“朕自當緊急動員各路大軍，援救你的災難，可是既距離你們遙遠路又難行，一定無法解救你們眼前的緊急情況，希望你能了解。。，。戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。”　　北魏孝文帝對群臣們說：“一個國家從來都有一件事情讓人感到可歎，就是臣子們不肯公開地談論得失是非。。，。

新登基的皇帝蕭寶卷每當該哭靈的時候，他就說自己喉嚨痛。。，。于是崔慧景率領兩萬兵衆、一千騎兵，直向襄陽奔去。。，。、你現在去京師，應把我的這個意思啓奏太後和聖上，並且告訴宰相，讓朝廷再派長史、司馬、防城都督，欲想安定關中，正須這三個人哪！如果不派遣，蕭寶寅必將成爲朝廷的深患。。，。！、蕭道成任命王儉爲太尉右長史，對他十分尊重，二人關系密切，事無小都交給他處理。。，。既而遷護軍，怏怏不得志，累啓求出。。，。

不久，他聽說廢帝已死，也就下令解除武裝，停止招兵買馬。。，。當時，東夏州全境俱反，到處賊寇聚集，源子雍轉戰而前，九十天之內，經曆了幾十場戰役，終于平定了東夏州，于是征收稅粟送往統萬城，夏州、東夏州因此而得到保全。。，。、劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。”孝武帝命令對曆法有研究的人同祖沖之辯論，但駁不倒祖沖之。。，。

　　[24]戊午（二十九日），廢帝召集所有妃子、公主排列在自己面前，然後強迫左右侍從侮辱她們。。，。、蕭鸾又告訴了丹楊尹徐孝嗣說：“外界傳言紛紛，說蕭鸾要廢掉郁林王，另立幼主，自己象伊尹、周公那樣攝政，操持國事。。，。、白曜使人至城下呼曰：“劉休賓數遣人來見仆射約降，何故違期不至！”由是城中皆知之，共禁制休賓不得降，魏兵圍之。。，。！