崔氏說："你自己好好想想，做了什麽傷天害理的事，應趕緊祈求上天保祐，避開這場災禍。。，。收敬有罪下獄，宣與處茂同被桎梏，念觀世音。。，。"乃令舁床就前，于左腿氣滿處下針曰："此針下，彼針跳出，當至于檐板。。，。"冤鬼于是又罵窦凝說："天網恢恢，疏而不漏，你又何必象狐狸似的躲起來，象老鼠一樣的亂竄呢。。，。于時鄭愚尚書鎮南海，忽一日，賓司報雲："楊相公在客次，欲現尚書。。，。曲儉臨死的時候就對張颀說我早晚要報複，取你的頭。。，。

寺宇將就之一夜，夢八金剛告日："負鉗僧苦行如此，締構既終，盍釋其鉗，以旌善類。。，。水泉的源頭，定有神龍住在那裏，去用咒語告訴它，水一定能得到。。，。他還輕慢佛法，看見僧人就一定要侮辱耍笑一番。。，。隱林于禦榻前，以手板畫地，陳攻守之策，帝甚異之。。，。于是就追了出去，但不知到了何處。。，。"惠祥因得轉動，雲："適有人衆縛我手足，鞭棰交下，問何故齧虱，又語祥雲：'若更不止，當入于兩山間磕之。。，。

至南嶽訪僧，果見，雲和尚滅度已五六年矣。。，。吳堪爲吏謙恭勤謹，犯不著被打被罵，縣宰對吳堪說："你早就熟悉自己的職能了，今天我向你要兩件東西：蛤蟆毛和鬼的胳膊，限你晚上回衙交納。。，。

其僧忽然驚起，謂維那曰："有米錢二貫文，在監（明抄本監作藍）行者處。。，。（出《紀聞》）　　吳地的習慣，捕到鳝魚都養起來。。，。質怒弁相待之薄，且來者是眇道士，不爲禮，安坐如故。。，。

讀書歲余，薄暮，見一女子，紅裙繍襦，容色美麗，娥冶自若，領數青衣，來入僧院，元平悅之，而窺見青衣，問其所適及姓氏。。，。賜給他绯紅色的魚袋，專任西山轉運使。。，。"又有天人，姓陸名玄暢，來谒律師雲："弟子是周穆王時，生在初天，本是迦葉佛時天，爲通化故，周時暫現。。，。後旬日，有诏貶爲明州刺史，連貶朝州司戶。。，。天正下大雪，有個與他住在一起的人身上還穿著單衣，想與陳某在一塊兒睡，陳某嫌他身上太髒太破。。，。劉處士曾經賣銀子給一個人，這人欠他的錢，劉與張易去跟他要，這個市民既不還錢，還破口大罵劉處士。。，。

'今鋒镝方始，會是爲益乎？'"乃誓以罄身，躬往和勸，遂二國交歡，由是顯譽。。，。？"王說："如果讀金剛經，願意聽一聽。。，。後來崔器得了病，腳腫，一個多月以後漸漸重了。。，。戍新平城，爲狒狒虜兒長樂公所破，合城數千人皆被誅害。。，。軍營裏生的男孩，已經一代接一代的穿上铠甲當兵了。。，。其後瑰寢疾，彌留之際，左右只聞公呼侯九者數日，頗有祈禱之詞，深自克責。。，。

"曰："大使何名？"雲："名德玄。。。？其妻遂下車，向而再拜，張裙引之。。，。

皇上下诏讓他憑昭義的軍隊三千五百人鎮守。。。會公事之郡，獨沈氐與母孫氏在縣廨。。，。宮人不敢隱瞞，就把這件事向皇帝禀告了。。，。）和三年，李同捷阻兵滄（原本"滄"下有州字，據明抄本刪。。，。"林甫把他召到賓館裏，到夜深人靜時，在月光下面召見了他。。，。

既蘇雲：被一人來追，即隨行，入一宮城。。，。"諸子信然，于是盡率家人，待于別室。。，。和得竄，下至新林，見野老衣服縷弊，和乃以貌整褲褶易其衣，提籃負擔，若類田人。。，。

譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。後來他與皇帝當時的意見不一致，被貶流放到南中二十年。。，。齊文宣帝怒其聚衆，因領骁勇數萬騎，躬自往討，將加白刃焉。。，。北（北原作比，據明抄本、許本、黃本改）朝有如實論，質定宗禮，有回诤論，借機破義。。，。、剛吃下一會兒，金剛神便說："你已很有力氣了，但要好好信奉佛法，你要善自爲之。。，。

奉釋教，嘗造觀音像，自加禮敬。。，。司空薛公因此讓軍隊戰傷嚴重的士兵，答應他們在那裏居住下來。。，。武則天命人收取了他的屏風，並要把洪昉帶到朝廷。。，。斷定案情應該處死，沒收他的財物充公修寺廟用。。，。"當時，州府交辟，因爲種種原因耽誤了，升官的事情沒有辦成。。，。