台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。　　郢州刺史、安陸王劉子綏接到劉子勳第一次發來的文告時，打算進攻廢帝。。，。、”然後，分別送給這些人一些金銀財寶。。，。

興築長城有五種好處：第一，可以免除邊防軍巡邏的辛苦；第二，不用擔心北方部落利用放牧的機會前來虜掠搶劫；第三，可以登上長城觀察敵人的動靜，以逸待勞；第四，免除平日無休止的戒備狀態；第五，一年四季都可以將糧秣運往邊塞，使要塞的物資永不匮乏。。，。；建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。尉元得到報告，薛安都因此沒敢發動。。，。諸將或請伏兵山蹊，斷其出入，待糧盡而攻之，或欲斬木焚山，然後進討，椿曰：“皆非計也。。，。

是日，追贈兄懿爲丞相，封長沙王，谥曰宣武，葬禮依晉安平獻王故事。。，。時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。養戰馬多到二千多匹，制造船艦近一千艘，糧倉，錢庫都十分充實。。，。

及兩魏分裂，頭兵轉不遜，數爲邊患。。，。二年（乙未、455）　　二年（乙未，公元455年）　　[1]春，正月，魏車騎大將軍樂平王拔有罪賜死。。，。、

故令耕者日少，田有荒蕪；谷帛罄于府庫，寶貨盈于市裏；衣食匮于室，麗服溢于路。。，。；到了朝廷任命柳元景爲雍州刺史的時候，臧質十分擔心柳元景將來會成爲荊州和江州的後患，因此，他向劉駿建議，說柳元景是朝廷的得力幫手，不應該讓他遠離京師，而應留在朝廷。。，。穎胄使前汶陽太守劉孝慶等伏兵城內，山陽入門，即于車中斬之。。，。侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。刺史蕭寶寅派兼長史崔伯攻打法慶的叛軍，崔伯戰敗而死。。，。”蕭晔回答說：“陛下您喜愛這些羽毛，卻疏遠親生骨肉。。，。

統軍傅永擐甲執槊，單騎先入，唯軍主蔡三虎副之，突陳橫過。。，。高歡命令各州的河岸以及有渡口和橋梁的地方，都設置庫儲存糧食，然後通過水道轉運，供應部隊，准備應付饑荒，又在幽、瀛、滄、青四個州的海邊煮鹽。。，。、　　夏季，閏五月，壬寅（初五），朝廷任命太宰劉義恭兼任太尉。。，。

上意益疑之，于是屋屋檢視，每錢百爲一聚，黃榜標之，千萬爲一庫，懸一紫標，如此三十余間。。，。　　[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、子懋聞之，帥府州兵力據城自守。。，。

源子雍雖然被擒，但是胡人一直把他當州長官來看待，以下民之禮奉事他，他對胡人陳述了禍福利弊，勸曹阿各拔投降。。，。恒州人高榮祖對天文曆象很通曉，爾朱榮便問他這一現象的吉凶，高榮祖回答說：“這是除舊布新的預兆。。，。”　　[15]自從高帝整理戶籍，直到武帝，被貶谪的偷機取巧、作奸犯科的人，要沿著淮河沿岸戍守十年，爲此，人們怨聲載道。。，。、聰明或者愚蠢，笨拙或者能幹崐，更不過是才能的高下而已。。，。這天，天氣嚴寒，狂風卷起大雪，很多池塘堤岸崩裂，軍心動搖。。，。

　　[14]辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭晔去世。。，。廣之往攻合肥，三日，克之；薛道標突圍奔淮西歸常珍奇。。，。；讀書人、旅客和商人，經過荊州的，大多被留下不放。。，。、

　　高歡駐軍于壺關大王山，六十天後，才率兵東進，揚言討滅信都。。，。　　丁卯，道成入守朝堂，命侍中蕭嶷代鎮東府，撫軍行參軍蕭映鎮京口。。，。她提拔胡國珍爲侍中，封爲安定公。。，。