上皇聞之，使搜之，得填庫幡數百，上皇以爲反具，收訊。。，。　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。　　[7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。

皇泰主以爲誠，引令升殿，與語久之，因與俱入見皇太後；世充被發爲誓，稱不敢有貳心。。，。；歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。”未幾，演又啓雲：“天下人心未定，恐奄忽變生，須早定名位。。，。又，士民飲食過差，若加嚴禁，密房曲屋，雲何可知？傥家家搜檢，恐益增苛擾。。，。？

侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。從此漸漸停止了糧食轉運的麻煩。。。獎賞一人而使天下的人都高興，懲罰一人而使天下的人害怕，如果做到了這兩點，自然就會盡善盡美了。。，。　　[33]十一月，辛醜（初一），豐城侯蕭泰投奔北齊，北齊任命他爲永州刺史，並下诏征召王琳爲司空，王琳推辭不去，留下他的部將潘純陀監守郢州，自己回長沙去了。。，。嘗有一人士參士開疾，值醫雲：“王傷寒極重，應服黃龍湯。。，。

況且留異將軍在角落裏像狼那樣窺伺，屢次遭到挫敗，名聲虧損喪盡，膽氣衰退敗落。。，。秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。佗缽可汗更加驕傲，對部下說：“只要在南面的兩個兒子經常孝敬我，我就不怕貧窮！”　　阿史那後得不到北周國主武帝的寵愛，神武公窦毅娶襄陽公主爲妻，女兒還小，秘密對武帝說：“現在北齊和陳朝鼎足而立，突厥勢力正在強盛之際，希望舅父能夠忍耐，加以勸慰安撫，把老百姓放在心上！”武帝對他的話深表同意予以采納。。，。！乃下诏曰：“道高魔盛，行善鄣生，當窮茲土木，倍增往日。。，。　　臣光曰：梁高祖之不終也，宜哉！夫人君聽納之失，在于叢脞；人臣獻替之病，在于煩碎。。，。；！”頭兵使其弟禿突佳來送女，且報聘；仍戒曰：“待見外孫乃歸。。，。；

　　秋季，九月，壬子（二十六日），文帝從仁壽宮歸來，第二天到大興殿，他對侍臣說：“我剛返回京師，應該是開懷暢飲尋求歡樂，不知爲什麽變得抑郁愁悶？”吏部尚書牛弘回答：“是臣等不稱職，使陛下憂愁勞累。。，。？我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。帝以初起資其兵馬，前後饷遺，不可勝紀。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、當時的制度：縣令無故不得出縣境，伊阙縣令皇甫诩，受到楊的寵信，他違反了禁令，被楊帶到了汾陽宮。。，。八月，己未，诏以消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，賜爵隨公。。，。、

辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。幾天以後，劉豐生來到恒農城下，對眼前的一切感到害怕，不敢進去，帶著部隊回去了。。，。一天之內雙方交鋒十余次，恰巧楊玄挺被流箭射死，楊玄感的軍隊才稍稍退卻。。，。景衆見飛橋迥出，崩騰而走；城內擲雉尾炬，焚其東山，樓柵蕩盡，賊積死于城下。。，。；　　[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。

　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。又，每朝令進二溢米，而私令取肥肉脯，置竹桶中，以蠟閉口，衣袱裹而納之。。，。”高睿說：“我上不負天，死也無恨。。，。邕自以宿習舊事，爲孝卿所輕，意甚郁郁。。，。時南鄭久不下，武請屠之，泰將許之。。，。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。

侯景又派遣中軍侯子鑒進入吳郡，任命廂公蘇單于爲吳郡太守，派遣儀同宋子仙等人率領兵馬屯駐在東部的錢塘，新城戍主戴僧逖帶兵進行抵抗。。，。林士弘軍威大振，兵力達到十余萬人。。，。李軌的兒子李仲琰曾經去見梁碩，梁碩對他不太尊重，于是仲琰和安仁一起向李軌誣陷梁碩，誣告他陰謀反叛，李軌用鸩酒殺了梁碩。。，。曾經在北齊國主所住的南宮見到剛送來的冰鎮的李子，回去後，勃然大怒說：“我的哥哥有這個，我爲什麽卻沒有！”從此以後北齊國主比他先得到新奇的東西，屬官和工匠一定會獲罪。。，。！

　　[29]己醜，周以河陽總管滕王爲行軍元帥，帥從入寇。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。　　鄒平的百姓王薄，擁有部衆占據長白山，在齊郡、濟北郡附近搶劫掠奪，王薄自稱知世郎，宣揚事勢已可知。。，。、事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。”裴寂開始並未對劉文靜的話在意。。。

　　[53]己巳（二十六日），任命隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。又派遣小冢宰元孝矩替代太子楊勇鎮守洛陽。。。

壬寅，武周與突厥合兵擊智辯，殺之；孝意奔還雁門。。，。；北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。梁武帝召見了他並問了他一些事。。。　　[19]壬子（二十三日），北周改鑄五行大布錢，以一當十，和布泉一同流通。。，。文宣帝時，祖任秘書丞，偷走《華林遍略》一書，又發現他有其他貪贓行爲，本來應該被絞死，後來改判革去官職當老百姓。。，。行本于是正當帝前曰：“陛下不以臣不肖，置臣左右，臣言若是，陛下安得不聽；若非，當致之于理。。，。；