[10]冬季，十月，匈奴族劉虎侵犯代國西部，代王拓跋什翼犍發軍迎擊，大破敵軍。。，。殷景仁認爲自古沒有封外祖母爵位的先例，文帝才作罷。。，。中書侍郎徐邈從容言于帝曰：“漢文明主，猶悔淮南；世祖聰達，負愧齊王；兄弟之際，實爲深慎。。，。；不巧的是，焦遺病逝，焦楷沒有力量獨立承擔這項大事，于是，率領部下逃往北涼。。，。

士大夫到軍營門口拜見，無論年齡大小，他都禮讓到營中盡心慰撫，使他們每個人都能暢所欲言，只要稍稍有一些才能和可用之處，都加以任用。。，。後來逐漸痊愈，在家中試著騎馬。。，。前秦王苻堅在東堂召見他，安慰他說：“你因爲自家、朝廷爭鬥，委身投靠于朕。。，。、大將軍府史仲承祖受到劉義康的寵愛，聽說孔熙先圖謀反叛，于是與他秘密結交。。，。他又把慕容寶的谥號改爲惠闵皇帝，廟號烈宗。。，。當初，前燕王慕容認爲慕容霸才能卓越，所以給他起名叫“霸”，准備以他作爲太子。。，。

拓跋窟咄進軍駐紮在高柳，拓跋帶領軍隊與慕容麟會合攻打他，拓跋窟咄大敗，逃奔劉衛辰，劉衛辰殺掉了他。。，。　　[17]十一月，辛亥（初七），劉宋將晉恭帝司馬德文安葬于沖平陵，劉宋武帝親自率領文武百官護送靈柩。。，。　　右仆射趙韶、中護軍趙誨，都是洛州刺史趙俱的堂弟，得寵于苻生，于是苻生便任命趙俱爲尚書令。。，。、魏主如美稷，遂至隰城，命陽平王它督諸軍擊山胡白龍于西河。。，。　　[8]乞伏智達等擊破乞伏公府于大夏。。。

　　何無忌潛詣裕，勸裕于山陰起兵討桓玄。。，。郗超曰：“清水入河，難以通運。。，。張重華因此把他調離出去，任酒泉太守。。，。”當時，四部總監共同坐在公堂之上，一道處理訴訟案件，從沒有羁押、囚禁、久拖不決的苦處，境內安定。。，。、自鳳陽至琨華，橫屍相枕，流血成渠。。，。

癸未（二十一日），慕容寶、慕容農率兵回擊兵變的大營，討伐段速骨等人。。，。、臣下心中認爲，如果有誠心信義的話，那麽兒子的重量就不輕，如果不講信義，那麽即使是弟弟，分量也不是很重的。。，。　　[8]上欲伐魏，丹楊尹徐湛之、吏部尚書江湛、彭城太守王玄谟等並勸之；左軍將軍劉康祖以爲“歲月已晚，請待明年。。，。；、都尉常據請出之，重華曰：“吾方以祚爲周公，使輔幼子，君是何言也！”　　[14]西平敬烈公張重華患病，兒子張曜靈才十歲，被立爲太子，在境內實行大赦。。，。！陽平公苻融勸谏說：“西域荒蕪遙遠，得到了那裏的百姓也無法役使，得到了那裏的土地也無法耕種，漢武帝征伐他們，得不償失。。，。

望見大幢，知其爲中軍，直沖之；燕兩軍從旁夾擊，大破之。。，。；　　[1]春季，正月，前秦王苻堅祭祀太廟，宴請群臣。。，。”輔國將軍廣甯王慕容賀賴盧苦苦勸阻，慕容超只是不聽。。，。

可是姚苌卻不如犬馬那般知道被主人養育的恩德，親自做出大逆不道的事。。，。　　　　平原太守和跋奢豪喜名，珪惡而殺之，使其弟毘等就與訣。。，。　　[9]六月，燕主垂軍黎陽，臨河欲濟，翟钊列兵南岸以拒之。。，。況且你如果統領強悍的部隊偷偷地在都城起事，誰能說你不是叛亂呢？王國寶如果仍然不思悔過自新，他的罪孽一定會很快地傳遍全國，到了那時候，我們順應民心來除掉他，也就不用憂慮不會成功了。。，。？”于是，在長安設置南台，任命赫連爲領大將軍、雍州牧、錄南台尚書事。。，。、

　　呂纂立妃子楊氏爲皇後，任命楊皇後的父親楊桓爲尚書左仆射、涼都尹。。，。、梁琛兼程趕路，等到抵達邺城時，吳王慕容垂已經出走前秦。。，。趙幽州刺史石光擁兵數萬，閉城不敢出。。，。到這時，寺裏的僧人們拒絕了他，說：“過去我們亡故的師傅昌容留醒蔚，被你殺死，現在實在再不敢容留他人了。。，。東陽又在何無忌的管轄之內，殷仲文答應他得便順路去拜訪，何無忌非常高興，謹慎恭敬地對待這件事。。，。

應該是崔司徒死得可惜，李宣城的死令人哀痛！”李孝伯是李順的堂弟，自從崔浩被斬後，國家軍政大事的謀劃都由李孝伯決定，北魏國主對他的寵信次于崔浩。。，。！侍中謝晦谏以“士卒疲弊，請俟他年”；不從。。，。；　　蒙遜入酒泉，禁侵掠，士民安堵。。，。　　[6]三月，後燕任命儀同三司、武鄉人張崇爲司空。。，。、　　乙亥，慕容麟至邺，複稱趙王，說範陽王德曰：“魏既克中山，將乘勝攻邺，邺中雖有蓄積，然城大難固，且人心懼，不可守也。。，。　　裕欲以世子義符鎮荊州，以徐州刺史劉義隆爲司州刺史，鎮洛陽。。，。

我方大軍離開後，他們必定又會聚集在一起，收拾殘余，仍然可以造成禍患。。，。北魏國主拓跋嗣任命于栗爲豫州刺史，鎮守洛陽。。，。

姚苌自稱大將軍、大單于、萬年秦王，實行大赦，改年號爲白雀，任命尹詳、龐演爲左、右長史，南安人姚晃及尹緯爲左、右司馬，天水人狄伯支等爲從事中郎，羌訓等爲掾屬，王據等爲參軍，王欽盧，姚方成等爲將帥。。，。、裴恒在廣武堅壁固守，久不交戰。。，。魏人縱突騎，諸軍不能敵；安都怒，脫兜鍪，解铠，唯著绛納兩當衫，馬亦去具裝，嗔目橫矛，單騎突陳，所向無前，魏人夾射不能中。。，。；荊州所統轄的二十多個郡，唯有長沙惡迹最爲昭著，惡而不遭貶黜，這與只殺督監有什麽不同呢！”山遐即山簡的兒子。。，。！及爲宰輔，待業尤厚；好申拔舊門，謙恭儉約，以身帥下，百僚憚之，論者美其有宰相之度。。，。；堅謂張夫人曰：“吾今複何面目治天下乎！”潸然流涕。。。！