張雕意識到自己出身低賤，做到大臣，要立功報答皇恩，對別人議論褒貶，無所顧忌，節約宮廷中不急需的開支，制止約束後主周圍驕橫放縱的大臣，常常規勸責備寵臣顯貴，對後主議興議革，後主也很倚仗他。。，。癸酉，突厥圍雁門，上下惶怖，撤民屋爲守禦之具，城中兵民十五萬口，食僅可支二旬，雁門四十一城，突厥克其三十九，唯雁門、崞不下。。，。、　　[28]丁巳，周鑄永通萬國錢，一當千，與五行大布並行。。，。蒲州長史勃海高義明、司馬北平榮毗皆爲反者所執。。。、

遇有上表或奏疏，叫人拿了筆，由自己口述，替他寫下來，務必簡短真實。。，。他日，上謂侍臣曰：“弼將伐陳，謂高曰：‘陳叔寶可平也。。，。他任命裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。

郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。他因和鴻胪寺少卿陳延之間崐有隔閡，有一次經過接待蕃邦客人的客館，發現庭院中有馬屎，又有一些仆人在氈毯上賭博，就告訴了文帝。。，。

　　[3]三月，上巳，帝與群臣飲于西苑水上，命學士杜寶撰《水飾圖經》，采古水事二，使朝散大夫黃衮以木爲之，間以妓航、酒船，人物自動如生，鍾磬筝瑟，能成音曲。。，。、他回到了彭城，北齊立即派他去壽陽召募兵士以抵抗陳朝的軍隊，又任命盧潛爲揚州道行台尚書。。，。　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。

朝廷又任命左仆射高爲晉王元帥府長史，右仆射王韶爲司馬，前線軍中一切事務全由他們裁決處理。。，。　　韋孝寬的奏書呈上以後，北周君主把開府儀同三司伊婁謙召進內殿，從容地問他：“朕要用兵，以誰爲最先的對象？”伊婁謙答道：“齊國的執政者沈緬在欣賞歌舞雜耍之中，酷嗜飲酒。。，。？禦營內合十二衛、三台、五省、九寺，分隸內、外、前、後、左、右六軍，次後發，又亘八十裏。。，。、丙戌，齊克東關，斬裴之橫，俘數千人；王僧辯大懼，出屯姑孰，謀納淵明。。，。；堅使內史大夫柳裘詣穆，爲陳利害，又使穆子左侍上士渾往布腹心。。，。

　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。炀帝打算以宗室女嫁給始畢的弟弟叱吉設，並封他爲南面可汗，叱吉設不敢接受冊封。。，。

十二月，壬午（十一日），回到長安。。，。　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。

又遣其兄子伏甲船中，詐爲賈人，欲襲湓城。。，。　　[25]秋，七月，丙辰，封皇子伯山爲鄱陽王。。，。　　曆城羅士信，年十四，從須陀擊賊于濰水上。。，。

原先，蕭琮因爲皇後蕭氏的緣故，很爲炀帝親近推重，任命爲內史令，後改封爲梁公。。，。凡是營造的建築，都與材官和國匠無關，都是用錢雇人來完成的。。，。高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫諸軍。。，。

元預等各感悔，頓首請罪，遂相親睦，稱爲友悌。。，。　　[10]五月，己未，高寶甯引突厥寇隋平州，突厥悉發五可汁控弦之士四十萬入長城。。，。