李萬周相信並回軍襲擊番禺，活捉袁昙遠，將其斬首。。，。　　[13]襄陽蠻酋雷婆思等帥戶千余求內徙于魏，魏人處之沔北。。，。　　[7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。鑒幸魏多故，陰有異志，遂據邺叛，降葛榮。。，。”劭曰：“言辭何至于是！”延之曰：“竣尚不顧老臣，安能顧陛下！”劭怒稍解。。，。！五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。。，。

任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。不久，孝文帝又接見李安祖等四人，對他們說：“你們的先人，當年曾兩次犯罪。。，。　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。乙酉（二十五日），蕭衍任命輔國將軍蕭寵爲中護軍。。，。　　[9]太子劭分浙東五郡爲會州，省揚州，立司隸校尉，以其妃父殷沖爲司隸校尉。。，。”沖曰：“‘民可使由之，不可使知之。。，。

　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。”歡乃複留與語，元忠慷慨流涕，歡亦悲不自勝。。，。弼先據城門以安集之，遂舉城降秦，秦即以弼爲秦州刺史。。，。侍中王在言談之間，稱贊顔竣、周朗才華出衆，沈懷文也同意這種贊譽，二人一唱一和。。，。、

”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。　　[17]乙卯（十九日），劉子業在景甯陵安葬母親文穆皇後。。，。”段韶說：“我聽說‘弱小的一方能夠打敗強大的一方，因爲弱小的一方是正義的，而強大的一方是不正義的。。，。壬辰（二十七日），任命隨王蕭子隆爲荊州刺史。。，。陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。蕭衍知道了這一計劃，就派遣參軍王天虎去江陵，給荊州和西中郎府的官員們每人送去一封書信，信中說：“劉山陽率兵西進，要同時襲擊荊州和雍州。。，。

對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。在當時，武帝的兒子中數蕭子隆強壯高大，且頗有才能，因此蕭鸾尤其忌妒他。。，。蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。自歸附聖化，仍而不改，名實交錯，文書難辨。。，。

”何尚之聽後，面有愧色，也就不再去勸說沈慶之。。，。中尉元匡奏取景明元年已來，內外考簿、吏部除書、中兵勳案、並諸殿最，欲以案校竊階盜官之人，太後許之。。，。、獻文帝聽說後，用囚車押李回平城，調查審理的結果，貪贓枉法的證據確鑿，應當處死。。，。