[11]六月，魏冀州沙門法慶以妖幻惑衆，與勃海人李歸伯作亂，推法慶爲主。。，。又將劉義恭的身體肢解，把胃腸挑出來，把眼睛剜出來，然後用蜜糖浸漬，稱它爲“鬼目粽”。。，。

　　六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、[5]三月，庚寅，以義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。

　　[56]蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。。，。　　原先，元丕、陸睿以及仆射李沖、領軍于烈等人都受過皇帝的不死之诏。。，。、　　[18]北魏獻文帝拓跋弘從小就聰明睿智，剛毅果斷，愛好黃老哲學和佛學，每次接見朝廷官員及和尚僧侶，共同談玄論理，對世俗的榮華富貴，非常淡泊鄙薄，時常有離家修行的想法。。，。行吏部尚書任城王澄有疾，帝召見于凝閑堂，謂之曰：“穆泰謀爲不軌，扇誘宗室。。，。　　早先，北魏孝文帝遷都洛陽，改變舊的風俗習慣，但是並州刺史新興公元丕一點也不高興這樣做，孝文帝因爲他在家族中年輩較長，因此就不強行讓他改換，但是用大道理加以誘導勸說，以便使他不公開反對。。，。

　　慶之至城下，誕登樓謂之曰：“沈公垂白之年，何苦來此！”慶之曰：“朝廷以君狂愚，不足勞少壯故耳。。，。！”獨攜故人射聲校尉丘佗卿住，與宏及江大飲，半醉後，謂曰：“我今欲履行汝後房。。，。又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。　　[33]丙午，以司空褚淵領尚書令。。，。

元钊這時才剛剛三歲，胡太後想長久地獨攬大權，所以看中了元钊年紀小才立他爲帝。。，。不將此事挂懷，甘心把本枝一一剪落。。，。肅表請更遣軍救渦陽，魏主報曰：“觀卿意，必以藻等新敗，故難于更往。。，。

”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。平原、樂安二郡太守王玄默據琅邪，清河、廣川二郡太守王玄邈據盤陽城，高陽、勃海二郡太守劉乘民據臨濟城，並起兵以應建康。。，。、　　阿那瓌之南奔也，其從父兄婆羅門帥衆數萬人討示發，破之，示發奔地豆幹，地豆幹殺之，國人推婆羅門爲彌偶可社句可汗。。，。又封高氏之兄高肇爲平原公，弟弟高顯爲澄城公，三個人同一天受封。。，。

于是被以八音，施以七聲，莫不和韻。。，。爾朱兆聽說了這件事後，便放出慕容紹宗，與之商議。。，。　　爾朱世隆與兄弟密謀，慮長廣王母衛氏幹預朝政，伺其出行，遣數十騎如劫盜者于京巷殺之，尋懸榜以千萬錢募賊。。，。　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。

高車五個部落聚集在一起，舉行祭天儀式，人數達數萬之多。。，。高歡聞敬宗向晉陽，帥騎東巡，欲邀之，不及，因與兆書，爲陳禍福，不宜害天子，受惡名；兆怒，不納。。，。；青、冀二州刺史王神念與戰，爲琛所敗。。，。、于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。

　　魏宇文泰進軍攻潼關，斬薛瑜，虜其卒七千人，還長安，進位大丞相。。，。無上王請追尊爲無上皇帝，自余死于河陰者，王贈三司，三品贈令、仆，五品贈刺史，七品已下白民贈郡鎮；死者無後聽繼，即授封爵。。，。；、　　建康民間傳播謠言，說荊州刺史巴陵王劉休若，有尊貴的面相。。，。今京師民庶，不田者多，遊食之口，參分居二。。，。诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、

　　員外散騎侍郎東海奚顯度，亦有寵于世祖。。，。　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。南陽太守房伯玉等又敗薛真度于沙。。。

晉安王寶義、江陵公寶覽等處中書省，高、武諸孫處西省，敕人各從左右兩人，過此依軍法；孩幼者與乳母俱入。。，。；、紹出，廣平王懷拜之曰：“翁之直過于汲黯。。，。太尉丕等進言曰：“臣等以老朽之年，曆奉累聖，國家舊事，頗所知聞。。，。奉宋順帝爲汝陰王，優崇之禮，皆仿宋初。。，。有關部門建議處李彪以死刑，孝文帝寬宥了他，最後只對他作了除名的處理。。，。　　沈攸之派他的將領皇甫仲賢攻打武昌，中兵參軍公孫方平攻打西陽。。，。