”劉答應，讓夏侯詳到壽陽城下，呼喚城中人，轉告劉的承諾。。，。　　[47]己酉（二十五日），北魏開始在每個郡設立學校，設置博士、助教、生員，這是采納中書令高允、相州刺史李的建議而興辦的。。，。、

乙酉（初五），王敬則的腦袋被送到了建康。。，。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。或謂禧曰：“殿下集衆圖事，見意而停，恐必漏泄，今夕何宜自寬！”禧曰：“吾有此身，應知自惜，豈待人言！”又曰：“殿下長子已濟河，兩不相知，豈不可慮！”禧曰：“吾已遣人追之，計今應還。。，。！今嗣主昏虐，曾無悛改；荊、雍協舉，乘據上流，天人之意可知。。，。；、

蕭道成命王敬則秘密結交劉昱左右親信楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等二十五人，他們都在宮城內殿中任職，窺探有什麽機會。。，。、　　[27]壬申，以尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。今四方多虞，府藏罄竭，冀、定擾攘，常調之絹不複可收，唯仰府庫，有出無入。。，。、　　是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。徽赍金百斤，馬五十匹，祖仁利其財，外雖容納，而私謂子弟曰：“如聞爾朱兆購募城陽王，得之者封千戶侯。。，。

沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。太宗明帝因襲猜忌的心理，依照先例，殘殺兄弟，無所顧忌。。，。　　沈攸之對各蠻族部落勒索過分，又禁止五溪一帶居民捕魚、販鹽，各蠻族怨憤，起兵叛亂。。，。、　　[11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。請求按前朝的做法對此加以限禁才好。。。公以八州之衆，徐進而臨之，雖韓、白更生，不能爲建康計矣。。，。、

　　[13]北魏軍隊知道蔡道恭死了，對義陽城攻打得更加猛烈了，短兵相接，日日不停。。，。進鎮軍將軍、江州刺史晉安王子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。。、乾等知之，與前河內太守封隆之等合謀，潛部勒壯士，襲據信都，殺白鹞，執刺史元嶷。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；

示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。　　北魏在春夏之交出現大旱，代郡地區尤其嚴重，又加上年瘟流行，老百姓有很多都因饑餓而死去。。，。二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。而脩愚疏，初不之知，方在領軍于勁第樗蒲，羽林數人稱诏呼之，送詣領軍府。。，。及太子統生，正德還本，賜爵西豐侯。。，。

　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。司徒中兵參軍冠軍人蔡那的兒子和弟弟都在襄陽。。。魯休烈等前進至上明，江陵大爲震驚。。，。