[7]冬季，十二月，丙寅（初六），北魏改封建昌王拓跋長樂爲安樂王。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。宣武帝诏令有關部門以禮殡葬了元詳。。。　　興世帥其衆溯流稍上，尋複退歸，如是者累日。。，。八月，羊侃率兵襲擊羊敦，沒能成功，于是羊侃便在兖州周圍修築了十幾座城堡進行圍困，並派使者來梁朝請求投降。。，。

又任命尚書邢巒爲鎮西將軍和都督梁、漢諸軍事，並讓他率兵前去赴任。。，。、侯淵率領騎兵連忙出走，他的妻子、兒子以及部下都被元暹俘虜了。。，。、又，承天法，日、月、五星各自有元。。，。、嘗至沈公城，有一婦人臨産不去，因剖腹視其男女。。，。”不久之後，又任命元匡爲平州刺史。。，。　　[3]武帝下诏令皇家祖廟四季的祭品：在宣皇帝靈牌前供獻起面餅和鴨肉羹；孝皇後靈牌前供奉嫩筍和鴨蛋；高皇帝靈牌前供奉細肉和肉醬粥；在昭皇後靈牌前供奉清茶、粽子和烤魚。。。；、

蕭鸾卻不同意，只封他爲曲江縣男的爵位，食邑三百戶。。，。叛軍聽到義興戰敗，上下都非常驚恐。。，。丙辰（二十八日），明帝在華林省召見王晏，殺了他，一同誅死的還有北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，以及王晏的兒子王德元、王德和。。，。、”廢帝立刻下诏罷免了戴法興，遣返他回到農村老家，又把他放逐到邊遠的郡縣。。，。

蕭遙光聽了之後，心中懼怕了，回到中書省，就開始假裝發瘋，號哭狂鬧，于是借口有病回到東府，從此不再入朝了。。，。葛榮聞之，喜見于色，令其衆曰：“此易與耳，諸人俱辦長繩，至則縛取。。，。甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。穎胄慮西中郎司馬夏侯詳不同，以告忱，忱曰：“易耳！近詳求婚，未之許也。。，。！

夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。尚書事務，無論大小巨細，也都由他們全權決定。。，。

常于內齋布沙于地，終日跣行，足下生胝，日能行三百裏。。，。及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。

一月之中，東昏侯要出去二十多次，而且從來不說個具體的去處，東西南北，無處不去。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。　　爾朱兆與爾朱世隆等互相猜阻，世隆卑辭厚禮谕兆，欲使之赴洛，唯其所欲，又請節闵帝納兆女爲後；兆乃悅，並與天光、度律更立誓約，複相親睦。。，。；、太中大夫王通請徙置淮北以絕其叛，诏太仆卿楊椿持節往徙之，椿上言：“先朝處之邊徼，所以招附殊俗，且別異華、戎也。。，。、胡太後以下的王公大臣們全都到他的客館吊唁，賞賜禮遇特別豐厚，拜他爲司空，封爲高平郡公、丹楊王，並改名爲蕭贊。。，。、壽陽去江五百余裏，衆庶惶惶，並懼水害，脫乘民之願，攻敵之虛，豫勒諸州，纂集士馬，有秋大集，應機經略，雖混壹不能必果，江西自是無虞矣。。，。

即使魏武帝曹操再生，也施展不出他的本事。。，。馮太後打算屠殺全城的百姓，雍州刺史張白澤勸阻說：“凶惡的叛黨，已經殺光，城裏難道沒有一個忠良仁義之士？怎麽可以不分青紅皂白全部誅殺！”馮太後這才打消念頭。。，。？！

”文成帝命令詳細查訪驗證，石華果然承認自己是誣告源賀，文成帝誅殺了石華，然後，對左右說：“像源賀這種忠心耿耿的人還免不了要被別人誣蔑誹謗，而那些趕不上源賀的人，又怎麽能不小心謹慎呢！”　　[15]十二月，濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫棄郡奔魏。。，。！、　　[2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。北魏修築了東、西小城以便夾護合肥，韋睿先攻打下這兩座小城，北魏將領楊靈胤率領五萬軍隊忽然而至。。，。、擅用湓口、鈎圻米，台符屢加檢诘，漸致猜懼。。，。、　　[17]是歲，诏以陳慶之爲都督南·北司等四州諸軍事、南·北司二州刺史。。，。、

王玄邈的長史清河人氏房叔安說：“將軍擔負著一州的重任，沒來由地將忠孝之道全部抛棄，三齊地區的人們甯肯跳到東海中淹死，也不敢隨從將軍的。。，。楊津積蓄柴草糧食，修治兵甲器械，相機抵禦抗擊賊軍，敵軍不能攻克定州城。。，。當天夜晚，天下大雨，戰鼓和呐喊聲音互不相聞，將領士卒整天整夜不吃不睡。。，。　　[17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。