上使左衛將軍昌義之將兵救浮山，未至，康絢已擊魏兵，卻之。。，。故臨洮王寶晖世子钊，體自高祖，宜膺大寶。。，。　　[15]九月，辛醜，魏主還平城。。，。

甲寅（二十三日），孝文帝回宮，召見元恂，數說了他的罪過，並且親自與鹹陽王元禧輪番把元恂打了一百多棒，然後命人把他扶著拽出去，囚禁在城西，一個多月之後，元恂方崐才可以起床。。，。　　[22]丙戌，魏主如邺，屢至相州刺史高闾之館，美其治效，賞賜甚厚。。，。幾天以後，孝莊帝與爾榮登高遠眺，看到宮殿巍峨壯麗，樹木成行，爾朱榮這才感歎地說：“微臣我過去太愚蠢胡塗了，竟會有向北遷都的想法，現在我看到皇宮如此壯麗雄偉，仔細想一想元谌尚書的話，深深感到他說的對。。，。

　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。玄谟使法榮謝曰：“此亦未易可行，期當不泄君言。。，。

千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。文仲遣軍主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龍得侯等，殺之。。，。元颢心裏很忌恨楊椿，但由于楊椿家世顯赫，擔心失去衆望，所以沒有敢殺掉楊椿。。，。　　孝武帝在深宮內，荒淫無禮，不論女子的親疏、尊卑關系如何，醜聞流傳民間，沒有不知道的。。，。、及即帝位，內畏太後、太妃，外憚諸太臣，未敢縱逸。。，。、我們有一心報國效忠皇上的心願，卻無法表達出來，只好冒死向陛下請求。。，。

　　[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。北魏果然派出遊騎兵數百人，沿邊境巡邏。。，。　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；平文帝的功績比昭成帝要小，可是他的廟號卻是太祖。。，。

給事中昌黎韓秀，獨以爲：“敦煌之置，爲日已久。。，。”　　帝以群臣意多異同，謂衛尉卿、鎮南將軍于烈曰：“卿意如何？”烈曰：“陛下聖略淵遠，非愚淺所測。。，。？、今鑄二铢，恣行新細，于官無解于乏，而民間奸巧大興，天下之貨將糜碎至盡；空嚴立禁，而利深難絕，不一二年，其弊不可複救。。，。；　　[4]北魏國主派殿中尚書胡莫寒選拔西部敕勒部落中的武士，擔任宮廷警衛。。，。在這種時候，如果不能順遂自己表達兒孫的哀痛和懷念的心願，無論是在感情上，還是在禮節上，全都喪失殆盡，這實在是令人沈痛遺憾的事。。，。如果你自己執政沒有幹出什麽成就來，也沒有什麽可遺憾的。。，。

這樣，豐收年份，就可以大量儲存；歉收年份，拿出來赈濟。。，。；　　八月，甲寅，丞相歡集百官謂曰：“爲臣奉主，匡救危亂，若處不谏爭，出不陪從，緩則耽寵爭榮，急則委之逃竄，臣節安在！”衆莫能對，兼尚書左仆射辛雄曰：“主上與近習圖事，雄等不得預聞。。，。！　　[24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、黃門侍郎邢子才起草了赦文，文中記述了孝莊帝枉殺太原王爾朱榮的情況，節闵帝說道：“孝莊帝親手剪滅強臣，並非爲失德之舉，只是由于天意還沒有厭惡禍亂，所以才重蹈成濟殺高貴鄉公的災禍罷了。。，。

”乃選精兵數千西渡黑水，整陳向天生營；寶寅軍于水東，遙爲繼援。。，。；但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；他又讓把建康的酒稅全都折合成銀錢交入官庫，就這樣仍不能滿足後宮之用。。，。劉休仁察覺到明帝的心思，所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。，。當初，北魏太武帝拓跋焘四處出兵，擴大疆土，國力空虛，再加上朝廷內部不斷發生變亂，使朝廷官屬與老百姓都十分痛苦。。，。

開逆之端，起于宋維，成禍之末，良由劉騰，宜枭首宮，斬骸沈族，以明其罪。。，。蕭道成說：“你們不必多疑，他不會反叛。。，。　　[12]蕭道成以大明以來，公私奢侈，秋，八月，奏罷禦府，省二尚方雕飾器玩；辛卯，又奏禁民間華僞雜物，凡十七條。。，。；　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。