華與劉湛、王昙首、殷景仁俱爲侍中，風力局幹，冠冕一時。。，。、壬戌夜，燕宜都王鳳逾城奔中山。。，。仲堪奉天師道，禱請鬼神，不吝財賄，而啬于周急；好爲小惠以悅人，病者自爲診脈分藥；用計倚伏煩密，而短于鑒略，故至于敗。。，。；

尚書令劉言于魏主曰：“大檀自恃其衆，必將複來，請俟收田畢，大發兵爲二道，東西並進以討之。。，。另外一支匈奴部落酋長契汗樹奚，率領五千戶人家投降了西秦。。，。于是天水人姜延、馮翊人寇明、河東人王昭、新平人張晏、京兆人杜敏、扶風人馬朗及建忠將軍、高平牧官都尉扶風人王敏等，全都禀承檄文起兵，各自擁有兵衆數萬人，派使者到前秦，苻丕全都授予他們將軍、郡守職位，封爲列侯。。，。、

　　[5]夏，四月，秦王堅如雍，祠五；六月，如河東，祠後土。。，。；姚苌聽到這個消息，生氣地說：“王統他們兄弟，跟我是同州同裏的老鄉，根本沒有二心。。，。博士公孫表迎合他的意思，向他呈上了《韓非子》，勸說拓跋用嚴格的法令制度來駕馭屬下，左將軍李粟性格傲慢無禮，常常對拓跋隨意放縱、十分不敬，甚至咳痰吐唾沫，也是無所顧忌。。，。、

慕容寶帶著幾百名騎兵跑出去二百裏，下午晡時，到了龍城。。，。更命涉夜幹所居城曰威德城，使弟彪戍之而還。。，。　　[37]壬辰，燕主盛立燕台，統諸部雜夷。。，。把那裏的三千多戶百姓強行遷往譚郊，派兒子乞伏審虔統帥二萬士卒築譚郊城。。，。”王猛說：“如果不殺掉徐成，軍法就無法確立。。，。

秦王堅使散騎常侍彭城劉蘭發幽、冀、青、並民撲除之。。。、河西王蒙遜及氐王楊玄聞之，皆遣使附魏。。，。辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。　　[33]長樂公苻丕在邺城，准備西赴長安，幽州刺史王永在壺關，派使者去招納苻丕，苻丕就率領邺城中的男女六萬多人向西到潞川，骠騎將軍張蚝、並州　　刺史王騰迎接他們進入晉陽。。，。、冬，十月，戊子，長安鎮副將拓跋纥帥衆討吳，纥敗死。。，。

如果再深存謙抑之心，隨隨便便滿足個人的心願，我怕天下之事就此無可挽回了。。，。二月，甲戌，燕主垂遣趙王麟將兵擊讷，鎮北將軍蘭汗帥龍城之兵擊染幹。。，。　　[12]北燕王高雲封慕容歸爲遼東公，讓他主管燕帝室宗廟的祭祀工作。。，。　　[5]鮮于乞之殺翟真也，翟遼奔黎陽，黎陽太守滕恬之甚愛信之。。，。”隨即，劉道濟挑選一部分左右親兵分配給裴方明指揮。。，。

謝安于是就登山漫遊，到晚上才回來。。，。　　[22]北魏國主拓跋的大軍抵達永安，後秦義陽公姚平派遣骁將率領精壯的騎兵二百人前去偵察北魏軍的虛實動靜，長孫肥迎擊他們，並把這些兵卒全部抓獲。。，。劉宋文帝心裏十分尊重劉湛，派人诘問並責備劉義恭，而且從中調解他們之間的矛盾。。，。

石虎又想從邺城修建閣道到襄國，敕令黃河以南的四個州郡整治南伐的軍備，並州、朔州、秦州、雍州准備西討的軍資，青州、冀州、幽州爲東征作准備，都是三個男丁中調遣二人，五人中征發三人。。，。、遇賊數千人，即迎擊之，從者皆死，裕墜岸下。。，。

拓跋焘卻說：“天命自有定數，有什麽可畏懼的呢！”所以對赫連昌仍然親近，跟當初一樣。。，。！魏王引兵會麟擊顯于彌澤，又破之。。，。　　五月，蒙遜至張掖，田昂兄子承愛斬關內之，業左右皆散。。，。　　賀讷的弟弟賀染幹因爲拓跋深得人心，便忌恨他，讓自己的黨羽侯引七突殺掉拓跋。。，。

　　王述每受職，不爲虛讓，其所辭必于不受。。，。　　元興元年（壬寅、402）　　元興元年（壬寅，公元402年）　　[1]春，正月，庚午朔，下诏罪狀桓玄，以尚書令元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃钺，又以鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，前將軍谯王尚之爲後部，因大赦，改元，內外戒嚴；加會稽王道子太傅。。，。；、第二天早晨，與秦兵展開激戰，大敗，逃回苑川。。，。任命王猛爲高官督護，想讓他和自己一同返回，王猛堅決推辭，不予接受。。，。

”苻生大怒，說：“你不是聖人，怎麽知道我吃棗了！”隨後就把程延殺了。。，。！右長史宋該等阿媚苟容，輕劾谏士，已無骨鲠，嫉人有之，掩蔽耳目，不忠之甚者也。。，。　　[41]太保安上疏自求北征；加安都督揚、江等十五州諸軍事，加黃钺。。，。；、萬度歸留下部分軍隊駐守，他同真達回到了平城。。，。蘭汗追谥慕容寶爲靈帝，然後又殺掉了獻安太子慕容策以及其他的王公貴族和官員一百多人。。，。　　[4]前燕、前秦締結友好關系後，使者便頻繁往來。。，。、