朝中從公侯以下，有官職的以萬計數，拓跋澄評定他的優劣和才能高低，劃爲三個等級，結果沒有一個人有怨言。。，。　　[24]丁巳，魏主诏車駕所經，傷民秋稼者，畝給谷五斛。。，。　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。　　[13]五月，丁未，魏主下诏將北討，內外戒嚴，既而不行。。，。

凡厥庶民，制度日侈，見車馬不辨貴賤，視冠服不知尊卑。。，。榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。　　東魏將國都遷往邺城的時候，主客郎中裴讓之留在洛陽；獨孤信在邙山之戰中失敗以後，裴讓之的弟弟裴诹之跟隨西魏的丞相宇文泰進入關中，被任命爲大行台倉曹郎中。。，。；　　[9]己酉，臨川王宏以公事左遷骠騎大將軍。。，。夏侯道遷反叛之時，尹天寶派使者馳告鄧元起。。，。

韋睿派人報告昌義之，昌義之悲喜交加，激動的連話都說不上來，只是叫道：“得以再生，得以再生！”各路軍隊追擊魏軍到水邊上，元英單騎進入梁城，沿著淮水一百多裏範圍內，屍體相互枕藉，梁朝軍隊生擒北魏軍隊五萬人，收繳其物資糧食以及各種器械堆得象山一樣，牛馬驢騾則不可勝計。。，。！況且，皇帝的兒子即使不做官又有誰能說他低賤呢？只是應該仔細地爲他們設置屬官，選擇正直、有才能的人，何必一定要具有長史、參軍、別駕從事這些官職，爾後才能算是尊貴的人呢？另外，如今的風氣是人們喜歡誹謗人而埋沒人的才能，而卻不去詳查被誹謗者所以被誹謗的原因；人們喜歡根據贊譽的話去提升某人，而不去詳查被贊譽者所以被贊譽的原因。。，。；？、

　　[26]彭群、王辯圍攻琅邪，從夏到秋，久攻不下，北魏青州刺史彭城王元劭派遣司馬鹿，南青州刺史胡平派遣長史劉仁之率兵攻擊彭群、王辯，擊敗了彭、王二人，彭群戰死。。，。、”胡諧之沒有接受張欣泰的建議。。。

王晏這個人輕率淺薄而沒有防範，他想爲自己開辟府署，幾次傳叫方術之士來查看風水，說是會大富大貴。。，。暢飲狂歌，下棋賭博，日夜不停地歡樂。。，。其兄子苗奔魏，步兵校尉泰山淳于誕嘗爲益州主簿，自漢中入魏，二人共說魏主以取蜀之策，魏主信之。。，。

王思政每一次打仗都穿著破舊的衣袍與盔甲，敵人看不出他是將帥，因此他幸免于難。。，。當時梁武帝正尊崇佛教，百姓全都跟著信教，只有韋睿自以爲身爲大臣，不想順從這種習俗，行事全和平時一樣。。，。