[22]辛醜（十六日），北齊任命斛律光爲太傅，馮翊王高潤爲太保，琅邪王高俨爲大司馬。。，。于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。張須陀突破重圍，但他的部將沒能全沖出包圍，張須陀又躍馬沖入包圍圈去救援，這樣來回幾次，張須陀戰死。。，。　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。侯景又請求梁武帝派一名懂得事理的舍人出來總錄侯景要說的事並且分辨是非。。。

吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。窦建德率兵從四面猛攻，王薄開城門迎入窦軍。。，。越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。諸將都認爲沒有皇帝的敕命，不宜擅自回師，都固執地不服從來護兒的命令。。，。

北齊後主聽說後，對近臣說：“我甯願讓周朝得到並州，不願讓安德王得到它。。，。甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。由于他各式各樣的奸詐谄媚，受到武成帝的日益寵愛，前後賞賜給他的物品，數不勝數。。，。　　侯景率領一萬名步兵騎兵在後渚向援軍挑戰，柳仲禮想帶兵出去攻打他，韋粲勸他說：“天色已晚，我軍又很疲勞，不能應戰。。，。　　[12]庚申，周複行佛、道二教，舊沙門、道士精志者，簡令入道。。，。、朝中的大臣都不想讓炀帝出行，但炀帝去江都之意非常堅決，沒有敢于進谏的人。。，。

　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。

散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、”或曰：“五月不可入官，犯之，終于其位。。，。丞相高歡想任用李元忠爲仆射，他的嫡長子高澄說李元忠行爲放縱，常常喝得酩酊大醉，不可以讓他入尚書台輔佐皇帝。。，。

太子親自捧著銀制的馬鞍，前去犒賞那些勇敢殺敵的戰士。。，。劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。

太後嘗心痛不自堪，帝立侍帷前，以爪掐掌代痛，血流出袖。。，。　　[28]九月，癸醜（十八日），隋朝大赦天下。。，。老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。

元寶藏派他的門客钜鹿人魏徵寫信向李密致謝，並且請求將武陽郡改爲魏州，又請求率領所部向西攻取魏郡，向南與諸將會合攻取黎陽倉。。，。　　十九年（己未、599）十九年（己未，公元599年）　　[1]春，正月，癸酉，赦天下。。，。、[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。打了三天，城破，抓住了祖皓，把他縛住用箭射他，箭镞叢集遍體，然後再把他車裂示衆。。，。報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；

侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。　　甲午，立穆氏爲右皇後，以胡氏爲左皇後。。，。彥藻還，至衛州，賊帥王德仁邀殺之。。，。天子有了過錯，正象日食和月食那樣，沒有人不知道的，希望陛下一定要謹慎從事。。，。　　[7]以衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，承制黜陟選補郡縣文武官，仍發河東兵討捕群盜。。，。、

　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。　　[21]丁酉，立妃王氏爲皇後。。，。侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。明徹恐其爲變，遺使追斬之于壽陽東二十裏，哭者聲如雷。。，。繹遺僧辯書曰：“賊既乘勝，必將西下，不勞遠擊；但守巴丘，以逸待勞，無慮不克。。，。；