譯文：荀淑字季和，顯川郡穎陰人，荀卿十一世孫。。，。苟免者威隙則奸起，感被者人亡而思存。。，。他守土不稱職，玷汙了朝廷，不應複國。。，。派猛士送呂布而暗中要他殺掉呂布。。。

劉琮以諸侯印授給劉琦，劉琦發怒，將印摔到地上，准備藉奔喪發難。。，。所以混亂的殷有三位仁義之士，小衛多君子。。，。

六年，冀誅後，乃拜太仆，廷太常。。，。林宗善于品評人物，卻不發剛直激烈的言論，所以宦官當政而未受迫害。。，。是時，黨事起，天下多離其難，颙常私入洛陽，從紹計議。。，。在河、鞏之間遇到司隸從事，從事覺得他很仁義，爲他封符牒護送他，申屠蟠不肯接受，投符牒于地而去。。，。、

奢非晉文，儉非王孫，推情從意，庶無咎吝。。，。至服練紅，兄弟追念初喪父，幼小，哀禮有阙，因複重行喪制。。，。臣等見處士豫章徐穉、彭城姜肱、汝南袁闳、京兆韋蓍、穎川李昙，德行兼備，衆人皆知。。，。、”如今內多受寵之無能之輩，外重任小臣，上下都怨恨，滿道上都是議論，所以災異不斷出現，前後告誡。。，。

光武崩，他的靈柩放在前殿，劉劑雖哭泣卻不哀傷，而且寫匿名信，用方底口袋封好，命奴仆假稱是束海王劉強舅舅大鴻胪郭況給劉強寫信說：“君王無罪，卻受到排斥廢棄，而兄弟之間到了被束縛入牢獄的地步。。，。如果發生地震，儀樽受到震動，龍內機關發動，就吐出銅丸，而掉在蛤蟆口中。。，。而帝乳母趙娆，旦夕在太後側，中常侍曹節、王甫等與共交構，谄事太後。。，。、第二年，就有一位廣陵籍的孝廉名徐淑的人，年紀不到四十，主持考選的台郎決定不了，就問他憑什麽參選。。，。幾年以後，樊晔升爲楊州牧，他教會百姓耕田種樹和治家的辦法。。，。少習《韓詩》，教授諸生常數百人。。，。

董卓入洛陽，就使人到他家就地任命爲五官中郎將，不得已到京師，改任爲侍中。。，。曾祖父順，字華仲，和帝時爲河南尹、將作大匠，公廉約己，明達政事。。，。、

以此證明，則蔥領可以通達，蔥領通則龜茲可以討伐。。，。太守穎川李鴻請他擔任功曹，還未到任，州任命爲從事。。，。

然後擺牲班禽，淤賜犒攻，群師疊伍，伯校千重，山罍常滿，房俎無空。。，。在此之時，打敗橫暴之人是順應天意，討伐叛逆之人是符合民心，所以婁敬審時度勢提出定都之策，蕭公通權達變開拓西都體制。。，。于是薦三犧，效五牲，禮神祇，懷百靈，觐明堂，臨辟雍，揚緝熙，宣皇風，登靈台，考休征。。，。論曰：昔魏齊違死，虞卿解印；季布逃亡，朱家甘罪。。，。；天子感到悲痛，百姓垂頭喪氣，沒有人敢收殓王允的屍體，只有他的老部下平陵縣令趙戳抛棄官職爲他安葬。。，。西郊則有上囿禁苑，林麓薮澤，陂池連乎蜀、漢，缭以周牆，四百余裏，離宮別館，三十六所，神池靈沼，往往而在。。，。、

建甯元年，太傅陳蕃、大將軍窦武爲閹人所害，林宗哭之于野，恸。。，。、躬家世掌法，務在寬平，及典理官，決獄斷刑，多依矜恕，乃條諸重文可從輕者四十一事奏之，事皆施行，著于令，章和元年，赦天下系囚在四月丙子以前減死罪一等，勿笞，詣金城，而文不及亡命未發覺者。。，。那種人原不懂得打雷是天之常道，戰爭的興起是由于時代的昏暗或賢明造成。。，。

蕭何識高祖于泗水，霍光定傾危以興國，皆益戶增封，以顯其功。。，。後來陶謙果然抓捕寄寓在他那裏的士人。。。所以臯陶陳敘謀略而唐虞由此興盛，伊、箕作訓而殷周因此而隆盛0到繼位之君王，想要建立中興之功者，何嘗沒有依賴遇賢哲的謀略呢！凡是天下沒有得到治理的原因，常常是因爲君主繼承平定天下日久，風俗漸漸凋敝而不覺悟，政治逐漸衰敗而不改悔，安心習慣于危亂，疏忽卻自己看不到。。，。！、