當天晚上，常珍奇派人縱火焚燒官府房屋，打算發動變亂，但因拓跋石有嚴密戒備，只好中途停止。。，。　　興世帥其衆溯流稍上，尋複退歸，如是者累日。。，。水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。”又使其下僚屬啓雲：“天光密有異圖，願思勝算以防之。。，。

　　[4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。假如同一裏居之內，有的人家調教演習歌舞，有的人家講讀《詩》、《書》，在此情況之下，即使讓孩子們選擇自己的愛好，則必定不能棄歌舞而接近《詩》、《書》。。，。、會稽太守聞喜公子良上表極陳其弊，以爲：“台有求須，但明下诏敕，爲之期會，則人思自竭；若有稽遲，自依糾坐之科。。，。；蕭晃喜歡武士的威儀，離開南徐崐州時，他私下帶著幾百件個人用的武器返回建康，被負責防禁的部門發覺，扔進了長江。。，。衆敬聞之，怒，拔刀斫柱曰；“吾皓首唯一子，不能全，安用獨生！”十一月，壬子，魏師至瑕丘，衆敬請降于魏。。，。；！　　起初，崔慧景想結交處士何點，但是何點沒有理睬他。。，。

有關部門上奏彈劾于洛侯，孝文帝派遣使者來到秦州，在于洛侯經常殺人的地方，向官吏與百姓宣布朝廷的決定，然後便將于洛侯斬殺了。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“朕離京以來，舊俗少變不？”對曰：“聖化日新。。，。？以王儉爲齊尚書右仆射，領吏部；儉時年二十八。。，。；

平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。則人思自勉，枉屈可申，強暴自息矣。。，。否則的話，兩國關系惡化，互相交戰，致使生靈塗炭，流離失所。。，。朕本寡德，王已立之，百姓無知，或謂實可。。，。

以明公雄武，乘時奮發，討鄭俨、徐纥之罪以清帝側，霸業可舉鞭而成，此賀六渾之意也。。，。、陳顯達反叛之後，裴叔業派遣司馬遼東人李元護率領兵馬去解救建康，而實質上則持騎牆觀望態度，陳顯達失敗之後，李元護又回去了。。，。原先，新蔡太守席謙的父親席恭祖任鎮西司馬，被魚複侯蕭子響所殺。。，。薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。

左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。從宋文帝鑄造了四铢錢，又不禁止人們把錢削邊、鑿壞，于是，釀成的災禍大大流行起來，這一流弊甚而延續到了現在，這難道不是很令人悲哀嗎？晉朝不鑄造铢幣，只用原來的錢幣，後來，經過盜賊入侵、戰亂、水災、火災等等，錢幣耗損、失散、埋藏和銷熔，每年都大量地被損耗掉，就恰恰像是一塊石磨或者磨刀石看不見它在減少，可終有一天它會被磨完。。，。？、　　拓跋英攻打南鄭之時，北魏孝文帝诏令雍、泾、岐三州發兵六千人准備去戍守南鄭，等待拓跋英攻下南鄭就派他們出發前去。。，。、　　[11]楊運長去宣城郡還家，齊公遣人殺之。。，。　　各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。　　自郭祚等死，诏令生殺皆出于忠，王公畏之，重足脅息。。，。

北魏尚書左仆射蕭寶寅上表朝廷說：“伯父是皇帝，父親是揚州刺史，而他卻丟下親人，遠遠地投到別的國家來，豈有此理！不如殺了他。。，。！元法僧閉城固守，境內軍民都背叛了他，元法僧派使節從小路去向北魏告急。。，。遙光之起兵也，問谘議參軍蕭暢，暢正色不從。。，。

　　[10]辛巳，魏南荊州刺史恒叔興據所部來降。。，。　　[14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康，梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。，。、蕭道成憂愁恐懼，與尚書令袁粲、中書監褚淵密謀廢黜劉昱，另立新君。。，。、在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。

　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。及至今日，即欲苦奪朕志，使不逾于魏、晉。。，。、丁亥（疑誤），他被降爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

臣麾下雖少，辄盡力命自井陉以北，滏口以西，分據險要，攻其肘腋。。，。北魏任命夏侯道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、