王僧辯指揮小船，讓它們都退縮到後頭去，只留大兵艦在兩岸夾江停泊。。，。辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。

　　壬戌，诏曰：“今率土大同，含生遂性；太平之法，方可流行。。，。；”于是和來嶷一起策劃糾合勇士一百余人，癸酉（二十三日），襲擊廣陵，殺了南兖州刺史董紹先；占據南兖州，向遠近各方發布告示，推舉前太子舍人蕭勔爲刺史，仍與東魏聯合。。，。；

劉霸道喜好仗義助人，打抱不平，他家的食客常達幾百人，待到群盜興起，遠近的盜賊很多都依附于劉霸道，他擁有部衆十幾萬人，號稱“阿舅賊”。。，。甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。開府儀同三司奚長向後主勸阻說：“軍隊半進半退，是作戰時的常規。。，。辛巳（初三），早晨，李淵率軍從山腳下的小路向東南直抵霍邑。。，。

炀帝來遊玩，就去掉池冰布置上彩綢做成陽春美景。。，。非唯朕無德，亦是江東衣冠道盡。。，。留異知道朝廷一騰出兵力，終究會來討伐他，于是就派兵戍守下淮以及建德，控制住錢塘江的通路。。，。

又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；西域商胡何潘仁入司竹園爲盜，有衆數萬，劫前尚書右丞李綱爲長史，李氏使其奴馬三寶說潘仁與之就神通，合勢攻縣，下之。。，。應當除掉他們的首領，對衆人加以慰勞安撫。。，。他經常命令這些人進行修撰工作，直到他登上帝位，前後近二十年，修撰工作從未停止過。。，。

”用此話來揣摩獨孤皇後的意思。。。壬戌，太子請上巡城，上幸大司馬門，城上聞跸聲，皆鼓噪流涕，衆心粗安。。，。　　[21]己醜，齊以右仆射斛律光爲尚書令。。，。

等徐出蕪湖蹑其後，西南風翻爲用。。，。　　[9]諸將之東下也，帝親戒之曰：“今者吊民伐罪，非爲功名。。，。　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。辛亥（二十日），大將軍高澄南巡至黎陽，從虎牢渡過黃河到達了洛陽。。，。諸將恐仲禮至則安陸難下，請急攻之，忠曰：“攻守勢殊，未可猝拔；若引日勞師，表裏受敵，非計也。。，。；

大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；湘東王繹欲圖之，署爲平南將軍。。，。　　孝昭帝對王說：“你爲什麽把自己看得和外客一樣，經常也見不到面？從今以後，有所進言不必假手于局司，只要想到什麽，隨時寫成小簡，一有機會就直接送進來。。，。？

　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。李密出軍與唐軍相爭，稍微接觸，就各自離開。。，。拜辭而退，莫敢與語，唯趙郡王睿與之久語，時無聞者。。，。　　小內史崔仲方勸說隋文帝廢除北周建立的六官制度，而恢複漢、魏舊制，隋文帝聽從了他的建議。。，。、源雄是源賀的曾孫，于仲文是于謹的孫子。。，。

　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。　　[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、　　[35]九月，甲申（疑誤），北周封少師元羅爲韓國公以繼承西魏的香火。。，。明帝看看左右的人，說：“象寇俊今天享受的禮遇，只有積善的人才可以得到。。，。吐谷渾可汗誇呂得悉陳亡國，非常害怕，于是逃往遠方，依險自保，不敢再來侵犯虜掠。。，。

陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。我對高說：‘功臣是應當授以勳官的，但是不能幹預朝政。。，。陛下應該安定安撫關內，讓百姓盡力于農桑，三、五年內，國家逐漸充實富裕了，然後再到各地巡視，這樣做才合適。。，。、’現在王軌對我這樣說，可見您是在說謊話。。，。