在龍城建立留台，任命慕容隆爲留台錄尚書事。。，。北魏國主誅殺了崔浩後就很後悔，偏巧，北部尚書李孝伯患病很重，有人傳說他已經去世了。。，。夏季，四月，丁卯（初五），恭皇後入葬興平陵。。，。”　　慕容恪雖然總攬大權，然而對于朝廷的禮法，小心謹慎，嚴加遵守，每件事情都要和司徒慕容評商議，從來不獨斷專行。。，。拓跋焘下诏給尚書，讓尚書派出五百輛車來運送麋鹿。。，。

”期曰：“以魏之強，小羌不足滅也。。，。以清河王法爲都督中外諸軍事、丞相、錄尚書事、東海公，諸王皆降爵爲公。。，。、凡天下之人，原其先祖，皆隨世遷移，何至于今而獨不可。。，。　　[15]閏月，丁未，魏主如河內，登太行，至高都。。，。任命慕容翰爲前鋒將軍，劉佩作他的副手；分別命令慕容軍、慕容恪、慕容霸及折沖將軍慕輿根率領軍隊，分三路同時進發。。，。；、

盱眙人欲追之，沈璞曰：“今兵不多，雖可固守，不可出戰，但整舟楫，示若欲北渡者：以速其走，計不須實行也。。，。　　[8]魏國主冉闵既已攻克襄國，因此就在常山、中山等地周遊吃喝。。，。、　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。秦主健遣丞相東海王雄、衛大將軍平昌王菁略地關東，帥步騎二萬救之。。，。、　　[16]甲寅（三十日），林邑國王範陽邁派遣使臣到劉宋進貢，承認與劉宋所屬的交州有沖突，請求寬恕。。，。如果胡虜的馬匹能夠喝到長江水，那就是沒有天理的事情了。。，。

北涼王沮渠蒙遜派中兵校郎楊定歸對李順說：“我年老多病，腰腿不太靈便，不能下跪叩拜。。，。及高祖殂，殿中將軍沈等奉使在魏，還，及河，魏主遣人追執之，議發兵取洛陽、虎牢、滑台。。，。、　　[15]張駿立辟雍、明堂以行禮。。。、魏主握符玺，據中州，受命何疑；而更反真爲僞，取決于金像乎！”裕曰：“傳國玺果安在？”炜曰：“在邺。。，。；？！如有膽敢隨便發笑的，用刀豁開他的嘴唇；有進言勸阻的，先割掉舌頭，再斬下頭顱。。，。；興自安定追之，至壽渠川，不及而還。。，。

　　北涼河西王沮渠蒙遜利用乞伏熾磐去世的機會，進攻西秦所屬的西平，西平太守承，對前來攻城的沮渠蒙遜說：“殿下如果能夠先攻取樂都，那麽西平一定會歸附殿下。。，。百姓有美麗女子或上好的牛馬，禦史如果弄不到手，就誣陷他們傷害禽獸，論罪處死的有一百多人。。，。　　[17]西秦國鮮卑部落首領越質诘歸據守平襄，背叛了金城王乞伏乾歸。。，。興遣鴻胪拜乾歸都督隴西·嶺北·雜胡諸軍事、征西大將軍、河州牧、單于、河南王，太子熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、

二月，丙戌（初二），拓跋焘到達長安，丙申（十二日），到達，又經過陳倉，爾後返回，前往雍城，所過之處，凡遇到漢人、夷蠻與蓋吳串通的人一律誅殺。。，。、　　[10]燕主寶定士族舊籍，分辨清濁，校閱戶口，罷軍營封蔭之戶，悉屬郡縣；由是士民嗟怨，始有離心。。，。；是時，滑台孤弱，土無十城，衆不過一萬，鍾既敗，附德者多去德而附廣。。，。

樂都太守田瑤、湟河太守張、澆河太守王稚獻出郡城投降。。。、胡虎雖仁義道德不足，凶險狡詐卻有余，他們今天棄城北歸，一定正在集結會師。。，。朝廷下達诏令，任命他的兒子犍爲太守周楚代替他的職務。。，。于栗濟河，與奚斤並力攻窦晃等，破之。。，。

”乃自帥騎三萬，倍道兼行，既至，攻之二旬，拔其城，誅晃。。，。沮渠蒙遜立其次子沮渠興爲世子。。。派司馬綸骞帶著奏章去建康請求指令，同時送禦史俞歸東返建康。。，。　　庚申（十一日），劉義隆從建康出發。。，。　　[13]北涼河西王沮渠蒙遜再次率兵討伐西涼，西涼公李歆准備出兵迎戰，左長史張體順堅決勸阻，李歆才停止行動。。，。

　　[3]辛未（十三日），劉宋文帝赴南郊祭祀天神。。，。”不久，孫恩果然帶兵進犯浃口，插進余姚，攻破上虞，進軍到了邢浦。。，。　　[20]秦自正月不雨，至于九月，民流叛者甚衆。。，。’如此，則王安于上，身全于下矣。。，。　　[27]魏博士祭酒崔浩爲魏主嗣講《易》及《洪範》，嗣因問浩天文、術數；浩占決多驗，由是有寵，凡軍國密謀皆預之。。，。；、

殷仲堪用斜紋的絹綢給王恭寫了一封書信，藏在箭杆之中，然後裝上箭頭，塗上油漆，托庾楷轉交給王恭，王恭打開信，因爲絹的角上抽絲，不再能確切地辨出是殷仲堪的親筆手書，懷疑此信是庾楷僞造的，況且想到去年討伐王國寶時，殷仲堪曾經違反期約，按兵不發，這次也一定會同去年一樣，因此便先行向都城大舉進兵。。，。桓舅穆崇告之，誅桓等五人，莫題等七姓悉原不問。。，。