進鎮軍將軍、江州刺史晉安王子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。。、爾朱榮將隊伍伏在山谷之中，作爲奇兵。。，。庚子（二十八日），賀拔勝與爾朱仲遠在滑台以東交戰，賀拔勝戰敗，投降了爾朱仲遠。。，。

防守者至明追之，寶寅詐爲釣者，隨流上下十余裏，追者不崐疑。。，。東軍主凡七十六人，臨陳斬十七人，其余皆原宥。。，。

”他還認爲：“交州地勢險要而又荒僻遙遠，由于宋末年政令苛暴，終于招致民怨，導致叛亂。。，。劉休賓的妻子是崔邪利的女兒，生子劉文晔，與崔邪利同時被北魏俘虜。。，。典簽、新蔡人許公輿做他的主要謀士，教劉休範禮賢下士，廣交朋友，給他們優厚的待遇，于是，無論遠近，許多人前來投奔，一年之中集結的人數以萬計，並收養勇士，制造武器。。，。、然或疑而不能去，或不疑而卒爲患，如卿祖以材略見疑，而無如之何。。，。”　　[32]十一月乙醜（初四），梁朝大赦天下。。，。诏曰：“山陵可依典冊；衰服之宜，情所未忍。。，。；

鉗、錐、鑿、鋸，不離劉昱左右，只要稍看不順眼，便順手抓起凶器，當場殺人剖腹。。，。、又爲爾朱榮在首陽山立了廟，在周公舊廟的基址上建成，以此表示爾朱榮的功績可以跟周公相比。。，。夏，四月，丙午朔，殂于谷塘原。。，。士子、商旅過荊州者，多爲所羁留；四方亡命，歸之者皆蔽匿擁護；所部或有逃亡，無遠近窮追，必得而止。。，。；、錢貨既均，遠近若一，百姓樂業，市道無爭，衣食滋殖矣。。，。

我率領船隊，沿著長江中流劃行，直奔石頭，這才是上策”。。，。九月，北魏大軍南渡黃河，乘勝追擊，正趕上瘟疫流行，北魏軍返回，掠獲了各種牲畜三十多萬頭。。，。西昌侯蕭鸾想使中散大夫孫謙成爲自己的心腹，就讓他兼任衛尉，並且派給他披甲執兵的衛士一百人。。，。時百官蕩盡，存者皆竄匿不出，唯散騎常侍山偉一人拜赦于阙下。。，。　　[7]北魏廣川剛王拓跋諧去世。。。

蕭寶寅、崔延伯擊敗莫折天生之後，便領兵在安定同盧祖遷會合，會合之後共有兵卒十二萬，甲馬八千匹，軍威甚壯。。，。、如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。呂安國就在夜裏返回去，縱火燒毀米車，虜獲牛兩千余頭而還。。，。又，狄散居野澤，隨逐水草，戰則與家業並至，奔則與畜牧俱逃，不赍資糧而飲食自足，是以曆代能爲邊患。。，。對于奴婢和耕牛，根據奴婢和耕牛數量多少，決定還田還是受田。。，。　　徐州刺史薛安都，冀州刺史清河人崔道固，都起兵響應尋陽的劉子勳。。，。

鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。阖城憂懼，延伯谕之曰：“吾父吉凶未可知，方寸焦爛。。，。龍骧府長史宋維，弁之子也，怿薦爲通直郎，浮薄無行。。，。

　　北魏孝明帝自己稱名寫信給高肇報告喪事，並且召他回朝。。，。鑒喜文學，器服如素士，蜀人悅之。。，。賀拔勝在雲中見到了元，向他遊說道：“懷朔被圍，淪陷于敵就在眼前，大王現在卻按兵不動。。，。

　　乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。北上黃蠻人文勉德侵犯汶陽，汶陽太守戴元賓丟下城池，逃奔江陵。。，。”于是，高帝取消了原來的打算。。，。

元谧到了洛陽，被任命爲大司農。。，。謝朏臨出發之前，武帝再次臨幸，爲他賦詩餞別。。，。　　溧陽令錢唐杜文謙，嘗爲南郡王侍讀，前此說綦毋珍之曰：“天下事可知，灰盡粉滅，匪朝伊夕；不早爲計，吾徒無類矣。。，。；阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。

　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。　　追尊皇考爲文皇帝，廟號太祖；皇妣爲獻皇後。。，。；