遣仁果將兵圍天水，克之，舉自金城徙都之。。，。主上失德，不能死谏，反行弑逆，欲規篡奪。。，。”或曰：“五月不可入官，犯之，終于其位。。，。但昏主尚存，從兵猶衆，我所部皆山東人，見洛陽未下，誰肯從我西入！諸將出于群盜，留之各競雌雄，如此，則大業隳矣。。，。！戊寅（二十六日），梁睿將王謙和高阿那肱斬首，劍南全部平定。。，。”便派他充當官廷的值宿禁衛，授給上儀同大將軍的官職，說：“如果馬上讓你做高官，怕歸附的人嫉妒。。，。

李建成、李元吉在路上遇到柴紹，與他同行。。，。、退朝後，文帝身邊的人都替李綱心驚膽戰。。，。　　[16]乙卯，將軍夏侯苗請降于隋，隋主以通和，不納。。，。　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；比日所聞，鄙穢狼籍，若使聖主發悟，欲免得乎！”異曰：“外間謗黩，知之久矣。。，。！

相州的豪強猾吏聽說梁彥光再次來相州任職，都紛紛嗤笑他。。，。丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；不久，隋文帝又說：“蘇威是個有德行的人，只是被別人所誤罷了。。，。夏侯于是去掉了姓氏中的“夏”字，只稱“侯”字，假托是侯景的同族子孫。。，。

泗州刺史司馬幼之的文章奏表浮華豔麗，隋文帝把他交付有關部門治罪。。，。孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。　　二年（辛巳、561）二年（辛己，公元561年）　　[1]春，正月，戊申，周改元保定。。，。、柴孝和與幾十名騎兵到了陝縣，山中的盜賊歸附的有一萬余人。。，。人們情緒惶惶不安，沒有人敢應募出征。。，。

　　冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、穆使渾奉尉鬥于堅，曰：“願執威柄以尉安天下。。，。納言蘇威年老，不任朝谒，世充以威隋氏重臣，欲以炫耀士民，每勸進，必冠威名。。，。

臣複揚聲欲往徐州，斷彼歸路，則諸軍不擊自去。。，。染幹得到您的恩惠，如枯樹長出新葉，枯骨長出新肉一樣，願意千世萬代崐，永遠爲大隋牧養牛馬。。，。陳後主聽說隋文帝相貌奇異，與常人不同，就讓袁彥畫下文帝的像帶回。。，。群臣希旨，奏：“漢之栗姬子榮、郭後子強皆隨母廢，今秦王二子，母皆有罪，不合承嗣。。，。、　　帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。

薛舉去世，郝瑗傷心過度得了病，于是不治而死，王國的勢力也從此逐漸衰落。。，。這一年，處羅可汗率兵攻擊鐵勒各部，對鐵勒人的財物征以重稅，又猜忌薛延陀部，怕它生變，將其部族酋長幾百人集中到一起全部殺死。。，。王琳派他的將領雷文策去襲擊後梁監利太守蔡大有，殺了他。。，。　　[76]武陵王紀遣潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹合兵二萬討楊法琛，法琛發兵據劍閣以拒之。。，。、

軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後改爲高祖；齊襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；奸吏招權弄法，貨賂成市，枉濫者多。。，。祥簡精銳于下流潛濟，公理聞之，引兵拒之，戰于須水。。，。

現在城中的人指望四方的援兵，我看這些王侯、諸將，他們的心意只在于保全自己，誰會竭盡全力、戰鬥到死，與我爭奪勝負呢！長江天險，連曹操、曹丕都感歎無能爲力，我像用一根蘆葦一樣輕易渡過，掃除塵霧，重見光明。。，。！、”胡僧抵達湘浦，侯景派任約率五千名精銳士卒據守白阻擊他。。，。王僧辯把房世貴斬首于市，另把王偉、呂季略、周石珍、嚴、趙伯超、伏知命等人押送到江陵。。，。、高睿主管朝廷政事的時間很久，清廉正直注意操守，朝野上下都感到冤枉痛惜。。，。她臨終時上表給炀帝請求歸葬柳氏墓地。。。劉神茂想獨占戰功，就不許他們去援救，自己在下淮紮營。。，。

”　　三月，庚申，天元還長安，大陳軍伍，親擐甲胄，入自青門，靜帝備法駕崐以從。。，。思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。楊敷的兒子楊素請求率領父親部下充當先頭部隊，得到國主的准許。。，。”等到長廣王即位做了皇帝，提拔他爲中書侍郎，升遷爲散騎常侍。。，。　　上自居臨春閣，張貴妃居結绮閣，龔、孔二貴嫔居望仙閣，並複道交相往來。。，。、

河北道的郡守都集中到恒山，裴矩所羅致的西域十幾個國家的使者都前來助祭。。，。　　以前，獻武王高歡自恨背上了驅逐君主的醜名，所以侍奉孝靜帝時執禮甚恭，事無大小都一定彙報給孝靜帝，聽旨而行，自己從不專權。。，。堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。楊萬石跑到高陽，被監事許華抓住在涿郡處死。。，。于是陳後主就讓陳叔堅以骠騎將軍的稱號，保留尚書、中書、門下三省長官的待遇，出任江州刺史。。，。、