[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。　　[23]太子蕭統年方五歲，就能完整地誦讀《五經》。。，。胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。”冬，十月，乙卯，松滋侯子房、永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子産、廬陵王子輿、子趨、子期、東平王子嗣、子悅並賜死，及鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗。。，。、”　　[5]丙午，魏诏：“畿內七十已上，暮春赴京師行養老之禮。。，。

有人告訴爾朱榮說：“皇帝想圖謀殺了您。。。　　[8]北魏邢巒到達漢中，對各城堡發起了攻擊，所向無敵，無堅不摧。。，。東昏侯身邊的那幫寵信之徒也對徐孝嗣漸漸厭憎。。。”每入參議論，好面譏毀群官，又表征南將軍田益宗，言：“華、夷異類，不應在百世衣冠之上。。，。、　　當時，北魏的文武百官沒有俸祿，很少有人能清正廉潔，北魏國主下诏：“官員接受所管轄範圍內的一只羊、一斛酒的，處死；行賄的人以從犯論處。。，。；、

　　[1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！

興宗與範義素善，收斂其屍，送喪歸豫章。。，。魏以集始爲南秦州刺史、漢中郡侯、武興王。。。、　　甲寅（初十），北魏宣武帝患病，丁巳（十三日），在式乾殿病故。。，。

北魏孝文帝命令把吃了敗仗的三位將領鎖起來押到懸瓠，劉藻、高聰免于處死，流放平州；傅永被奪去官職和爵位；王肅被降爲平南將軍。。，。；、[6]辛醜，以宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，鄧至王像舒爲西涼刺史。。，。、劉誕聽說朝延大軍已攻入城內，就馬上逃到後花園裏。。，。癸卯，以太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。

　　[4]乙醜（十一日），南齊任命褚淵爲錄尚書事，任命王儉爲侍中、尚書令，任命車騎將軍張敬兒爲開府儀同三司。。，。、　　帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、爾朱榮潛軍山谷，爲奇兵，分督將已上三人爲一處，處有數百騎，令所在揚塵鼓噪，使賊不測多少。。，。石衛將軍王志歎息著說道：“帽冠雖然破了，但怎能再用足踩呢？”他到庭中摘取樹葉，用手搓成團吞服下去，假裝氣上不來悶過去了，不在冊子上簽名。。，。？

亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、時魏主方議興禮樂，變華風，凡威儀文物，多肅所定。。，。　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。”或以爲湓口城小難固，左中郎將周山圖曰：“今據中流，爲四方勢援，不可以小事難之；苟衆心齊一，江山皆城隍也。。，。；

又制十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間十律以是爲差，以寫通聲，飲古鍾玉律，並皆不差。。，。　　[28]戊子（二十五日），徐州刺史王伯敖與北魏中山王元英在陰陵交戰，王伯敖兵敗，失散傷亡五千多人。。，。　　[4]最初，孝文帝征召吐谷渾可汗慕容伏連籌到平城朝見，慕容伏連籌聲稱有病，沒有前來，接著，他就開始修繕洮陽、泥和兩座城池，並派兵戍守。。，。、

偷鑄錢幣的反而越來越多，物價飛漲，朝廷深爲憂患。。，。武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。吏部郎江智淵素恬雅，漸不會旨。。，。況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、