[24]閏十二月，壬申（初五），北魏國主拓跋嗣前往大甯、長川。。，。、二月，永使宋敞燒和龍及薊城宮室，帥衆三萬奔壺關；佐等入薊。。，。；

　　西涼公李與長史張商議，把都城遷往酒泉，用來對北涼國沮渠蒙遜施加威脅與壓力，于是任命張體順爲建康太守，鎮守樂涫，任命宋繇爲敦煌護軍，和他的兒子敦煌太守宋讓一起鎮守敦煌，于是把都城遷到酒泉。。，。兄弟不幸，橫陷此中，自不能拔足于風塵之外，當共明目而治之。。，。　　[10]夏，四月，甲子，魏主如雲中。。，。丙戌，遵軍于蕩陰，戎卒九萬，石闵爲前鋒。。，。九月，堅至項城，涼州之兵始達鹹陽，蜀、漢之兵方順流而下，幽、冀之兵至于彭城，東西萬裏，水陸齊進，運漕萬艘。。，。、

社侖掠五原以西諸部，走度漠北。。，。　　時帝于華林園爲列肆，親自沽賣；又與左右引船爲樂，夕，遊天淵池，即龍舟而寢。。，。；如今秦國的州鎮，還有一百多城邑相連，爲什麽要匆忙地作叛臣呢！”苟輔高興地說：“這正是我的心願。。，。！

　　拓跋在白登山打獵，看見一只熊帶著幾個小熊崽兒，便對冠軍將軍于栗說：“你以勇猛勁健著名，能捉住它們嗎？”于栗回答說：“獸賤人貴，我如果和它們對搏，而不能取勝，豈不是白白地斷送了一個壯士嗎！”于是他把幾只熊全部驅趕到拓跋的面前，又將它們全部射倒並且抓獲。。，。？！封玄之說：“我的侄兒封磨奴幼年喪父，乞求您留他一命。。，。　　生飲酒無晝夜，或連月不出。。，。秋季，七月，任命劉真道做雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史，但裴方明辭謝了。。，。、　　[5]三月，丙寅（十一日），北魏國主拓跋焘尊奉他的乳母窦氏爲保太後。。，。

如今這樣的有利時機，實在不可喪失。。，。今使汝曹識有饑苦，知以節儉禦物耳。。，。

楊皇後說：“父親把女兒賣給氐人，用來謀求榮華富貴，賣一次就已經很過分了，怎麽還可以再賣第二次呢？”于是自殺，谥號叫穆後。。，。？以天錫晉興太守隴西彭和正爲黃門侍郎，治中從事武興蘇膺、敦煌太守張烈爲尚書郎，西平太守金城趙凝爲金城太守，高昌楊幹爲高昌太守；余皆隨才擢敘。。，。；、　　桓謙私問彭城內史劉裕曰：“楚王勳德隆重，朝廷之情，鹹謂宜有揖讓，卿以爲何如？”裕曰：“楚王，宣武之子，勳德蓋世。。，。？燕將士數千人俱自請于寶曰：“今坐守窮城，終于困弊，臣等願得一出樂戰，而陛下每抑之，此爲坐自摧敗也。。，。另外，人的性情也是沒有一定限度的，無論豪奢還是節儉，都是由于環境和形勢決定的。。，。對于其他夷族和漢族的一些賢俊傑出人士，也都根據他們的才能分別任命職務，或者在朝中官居顯要位置，或者在地方上掌管郡縣的事務，都得到了合適的安排。。，。

”苻堅說：“帝王更替之道，怎麽會有一成不變的呢，只看道德在哪裏。。，。及將襲柔然，谏曰：“蠕蠕遷徙無常，前者出師，勞而無功，不如廣農積谷以待其來。。，。

　　[4]三月，前秦國主苻登從雍城出發，去範氏堡進攻後秦安東將軍金榮，攻克了範氏堡。。，。”張說：“如果一定像你們所說的那樣，秦國的威力德行所向無敵，爲什麽不先去奪取長江以南，那樣天下就全歸秦國所有了，征東將軍爲什麽要辱賜恩命于我們呢！”閻負、梁殊說：“長江以南現在還是斷發文身之俗盛行，朝廷道義衰落，就首先叛亂，教化隆盛，也最後才歸服。。，。！、南涼太尉俱延複伐蒙遜，大敗而歸。。，。契丹部落和庫莫奚部落都向北燕投降。。。　　[4]六月，甲子（十九日），東晉實行大赦。。，。

今貴公始繼世而爲王，若帥河石之衆，東平胡、羯，修複陵廟，迎天子返洛陽，將何以加之乎？”重華乃止。。，。？、　　時燕調發繁數，官司各遣使者，道路旁午，郡縣苦之。。，。夏王赫連勃勃進兵占據了鹹陽，長安的砍柴的路被切斷。。，。秦王熾磐之後，虎台之妹也，熾磐待之如初。。，。　　[4]魏並州刺史婁伏連襲殺夏所置吐京護軍及其守兵。。。