[6]魏蕭寶寅在淮堰，上爲手書誘之，使襲彭城，許送其國廟及室家諸從還北，寶寅表上其書于魏朝。。，。　　[14]乙巳（十四日），梁朝任命司空袁昂兼任尚書令。。，。沈攸之因他的長子沈元琰在建康任司徒左長史，所以沒有發動。。，。

有蜜多道人，能胡語，帝常置左右，太後使人殺之于城南而懸賞購賊。。，。　　袁粲謀劃假傳皇太後的命令，派劉韫、蔔伯興率領宮廷禁衛軍，攻打坐鎮宮城的蕭道成，黃回等率軍響應。。，。、

爾朱榮的小女兒嫁給皇帝的侄子陳留王元寬，爾朱榮有一次指著元寬說：“我最終會得到這位女婿的幫助。。，。　　[15]北魏任命丞相高陽王元雍爲大司馬。。。又任命劉世明爲征西大將軍、郢州刺史，加封儀同三司。。，。、”英曰：“蕭臨川雖呆，其下有良將韋、裴之屬，未可輕也。。，。、沈約由于害怕，竟沒有覺察到武帝已經起身走了，還象原來那樣一動不動地坐著。。，。可是，您下诏派胡諧之等人前來，竟然沒有宣讀聖旨，就樹起大旗進入要塞地區，在與我的城池相對的南岸，興築城池防守。。，。

上始嚴責綸，而不能改，于是遣代。。，。今縣官鄣護河東鹽池而收其利，是專奉口腹而不及四體也。。，。”但是，蕭遙光心中沒有把握，遲疑而不敢出軍。。，。辛亥，皇太後令曰：“嗣主沖幼，庶政多昧；且早嬰疾，弗克負荷。。，。；泾州的百姓陳瞻也聚衆稱王，改年號爲“聖明”。。，。

遺诏：“太宰義崐恭解尚書令，加中書監；以骠騎將軍、南兖州刺史柳元景領尚書令，入居城內。。，。；、王僧虔卻把十二個棋子累在一起，棋子既不倒落，也不用重累兩次。。，。行及廣裏，會承制以淵行青州事。。，。

從此以後，每月初一都舉行這項活動，形成慣例。。，。武帝又制了十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間的十律以此而遞減，以十二笛之聲對校于通聲，並且酌對于古鍾玉律，都互相符合一致，沒有差誤。。，。凡是綦毋珍之所論定、薦舉的事情和人選，沒有得不到信任、答應的。。，。、休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。帝既升宣光殿，左右侍臣俱立西階下。。，。

　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。”于是，就把吊喪時需要的喪服，帽子等等借給了裴昭明等人，讓他們穿上這些喪服去完成自己的使命。。，。　　[23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。

又，朝廷諸所施爲，民間傳言公悉豫之。。，。故令耕者日少，田有荒蕪；谷帛罄于府庫，寶貨盈于市裏；衣食匮于室，麗服溢于路。。，。；