[7]癸亥（十一日），北魏國主拓跋從豺山回京，撤銷了尚書三十六曹等官署。。，。遷居東宮，更繕宮室，土木並興，督迫嚴促，朝野騷然，思亂者衆。。，。　　[19]曹龍請降于魏，執送張外，斬之。。，。雖不能給子孫留下基業，仍足以在有生之年掌握大權。。，。

然而，只有每年初夏的祭祀天神的活動，拓跋才親自參加獻祭，其余幾次，多是由有關部門負責執行。。，。慕容對前秦的進犯深以爲憂，召來散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問道：“秦國的兵力到底有多少？如今大軍已經出發，秦國能夠交戰嗎？”李鳳說：“秦國國小兵弱，不是國王軍隊的對手；王猛是一般的人，又無法與太傅相比，不值得憂慮。。，。；？、”劉裕說：“正因爲懂了就會喜愛，所以我才不去學習它。。，。後秦東平公姚，派司馬國率領北魏軍隊尾隨劉裕大軍之後。。，。南涼湟河太守文支以郡降于蒙遜，蒙遜以文支爲廣武太守。。，。

姚襄率兵進據黃落，前秦國主苻生派衛大將軍、廣平王苻黃眉，北平將軍苻道，龍骧將軍東海王苻堅，建節將軍鄧羌統率步、騎兵一萬五千人前去抵禦。。，。、　　[6]劉宋司空徐羨之等因南兖州刺史檀道濟是劉宋武帝時代的大將，威望震懾朝廷內外，而且掌握強大的軍隊，于是，便征召檀道濟及江州刺史王弘入朝。。，。　　骠騎將軍呂超對呂紹說：“呂纂當大軍的統帥已經很多年，聲威震撼內外，面對老父親的喪事，他並不悲哀，反而昂首闊步，心中一定有叛逆的想法，應該早點把他除掉。。，。　　丙寅（二十二日），北魏國主派安西將軍古弼督統隴右各支軍隊及朝廷內的勇士與武都王楊保宗從祁山向南開進，征西將軍漁陽人皮豹子與琅邪王司馬楚之督統關中的諸路軍隊從散關向西開進，兩路人馬在仇池會師。。，。

不久，陸俟又挑選出五百名敢死士卒出外狩獵，順便到了劉超所在的軍營，他要求士卒們說：“發動攻擊的時間應該以我喝醉的時候爲限。。，。以濟陽太守莫題有巧思，召見，與之商功。。，。　　[18]八月，癸卯，魏主嗣還平城。。，。”裕笑曰：“卿能自屈，吾事濟矣。。，。　　[23]辛亥，魏人築平城外郭，周圍三十二裏。。，。

　　[9]燕主俊遣衛將軍恪討李犢，犢降，遂東擊呂護于魯口。。，。後秦主苌以姚碩德爲使持節、都督隴右諸軍事、秦州刺史，鎮上。。，。、

江夏相謝尚、長山縣令王經常觀察他的出仕與隱居，來推測江南的興亡。。，。、　　平陽太守慕容沖也在平陽起兵，擁有二萬兵衆，進軍攻打蒲阪。。，。明白了解時機變故的，只有皇甫真罷了。。，。”仲堪固邀之，觊怒曰：“吾進不敢同，退不敢異。。，。

　　冬，十月，己巳，大司馬溫收散卒，屯于山陽。。，。蕭太妃對劉裕說：“劉道憐是你從小患難與共的兄弟，應該讓他擔任揚州刺史。。，。　　前秦王苻堅對權翼說：“沒聽你的話，讓鮮卑人到了如此地步。。，。

一直藏在山中沒人能制服的山蠻都走出深山，沿著沔水定居下來，而且人丁興旺。。，。以會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事，自京口徙鎮姑孰。。，。；、　　[19]北涼王沮渠蒙遜派遣使臣出使西秦，送谷三十萬斛請求贖回世子沮渠興國。。，。我受人厚遇，當爲複雠，老病不能自行；汝才十倍于闵，若不枭擒以來，不必複見我也！”弋仲亦遣使告于燕；燕主俊遣禦難將軍悅绾將兵三萬往會之。。，。；！道福逃于獠中，巴民杜瑾執送之，斬于軍門。。，。　　靈運恃才放逸，多所陵忽，故及于禍。。，。