”乃賜死，原其七子，以長子襲魏公，余子皆封縣公，以嗣越厲王及諸弟之無後者。。，。北海王慕容超請求爲此禱告，慕容備德說：“作爲人主，他的壽命長短，全由上天決定，不是汝水所能制約得了的。。，。　　[10]趙廣等人從廣漢來到郫縣，構築陣地，數百個營盤互相連接。。，。

謝玄、謝琰、桓伊等率領軍隊渡過河攻擊他們。。。、桓石虔進軍攻打，癸亥（二十七日），攻克管城，擒獲閻振、吳仲，斬首七千人，俘虜一萬人。。，。、　　[8]冬季，十月，烏桓的獨孤部、鮮卑的沒奕幹各自率領數萬部衆投降了前秦，前秦王苻堅把他們安置在塞南地區。。，。、

己醜（十四日），石遵抵達安陽亭，張豺十分害怕，出來迎接，石遵命令拘捕了他。。，。　　[9]西秦王乞伏熾磐討代北涼，大軍抵達廉川，乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末等率領步、騎兵共三萬人，進攻西安，不能攻克，于是又轉攻番禾。。，。、　　[5]秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等帥步騎一萬南伐白苟、車孚、崔提、旁爲四國，皆降之。。，。、

艾朗看到孟高獨自搏鬥，也返回來沖向強盜，一並被射死了。。，。百姓們荒廢了農耕桑蠶，只能聚集到一塊居住，但虎狼仍然不停地爲害。。，。劉道濟拿出所有的財物放在北射堂，命裴方明等人招募新軍。。，。平東將軍賀多羅攻帶方，撫軍大將軍永昌王健攻建德，骠騎大將軍樂平王丕攻冀陽，皆拔之。。，。平翰帶領著部隊直指龍城，後燕清河公慕容會派遣東陽公慕容根等人進攻平翰，把他打得大敗，平翰逃到了山南。。，。

王國寶，甯之甥也，甯尤疾其阿谀，勸帝黜之。。，。到他回京的時候，府庫的帷幕都和他剛來時一模一樣。。，。

纂曰：“義士也，勿殺！”紹遣虎贲中郎將呂開帥禁兵拒戰于端門，呂超帥卒二千赴之，衆素憚纂，皆不戰而潰。。，。！　　[13]秋季，七月，北魏太尉、宜都丁公穆崇去世。。，。、唯獨魏主，世代英明威武，能任用賢才，而且谶書說：‘恒山及代郡之北，一定有真龍天子，’我將統率全國官民，事奉魏主。。，。他任命劉穆之爲太尉司馬，任命陳郡人殷景仁爲行參軍。。，。”河西王牧犍以問奉常張慎，對曰：“昔虢之將亡，神降于莘。。，。胡彬聽說壽陽被攻陷，後退守衛硖石，苻融進軍攻打硖石。。，。

後燕于是取消了代郡，把這裏的居民統統遷到龍城。。，。　　[6]秦征東府官屬疑參軍高泰，燕之舊臣，有貳心，泰懼，與同郡虞曹從事吳韶逃歸勃海。。，。

　　[13]丙戌（十七日），北魏國主前去陰山。。，。太常褚秀之、侍中褚淡之，二人都是零陵王的王妃褚靈秀的哥哥，司馬德文的妻妾中，每每有人生下男孩，劉裕便命褚秀之兄弟趁便扼殺。。，。、　　幽、平之兵皆懷會恩，不樂屬二王，請于寶曰：“清河王勇略高世，臣等與之誓同生死，願陛下與皇太子、諸王留薊宮，臣等從王南解京師之圍，還迎大駕。。，。、