[7]冬季，十二月，丙寅（初六），北魏改封建昌王拓跋長樂爲安樂王。。，。天下有識之士，可以據此判斷一個人。。，。　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等舉城降魏。。。、谏議大夫常山人張普惠認爲前代皇後的父親沒有稱作“太上”的，“太上”的名字不能加在臣子身上。。，。遂入長安，以雍州廨舍爲宮，大赦，以泰爲大將軍、雍州刺史，兼尚書令，軍國之政，鹹取決焉。。，。、

梁軍士卒都很恐懼，陳慶之解下馬鞍邊喂馬邊告谕將士們說：“我們到這裏以來，屠城奪地，確實已經不少；你們大家殺戮人家的父兄、掠取人家的子女，也不計其數了，元天穆的部下，都是我們的仇敵。。，。；、爾朱天光見到元子攸後，向他詳細地講了爾朱榮的想法，元子攸答應了。。，。　　戊子（二十五日），北魏孝武帝元修在洛陽東郭外即皇帝位，采用鮮卑舊制，將黑氈蒙在七個人身上，高歡便是其中一人。。，。壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。陳顯達在長江岸邊設置了許多火堆，夜間率軍偷渡過江，去襲擊宮城。。，。

　　[7]丙戌（二十九日），將已殺死的晉平王劉休追廢爲平民。。，。　　[15]東昏侯修建了芳樂苑，山石全部塗上五彩之色。。，。

若分力兩赴，則兵散勢離，不如養銳待期，坐而觀釁，割棄南岸，柵斷石頭，此先朝舊法，不憂賊不破也。。，。樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。魯生與其弟魯賢、超秀皆奔關南，招引梁兵，攻取光城已南諸戍。。，。、道成曰：“相與不肯；我安得辭！”乃下議，備法駕詣東城，迎立安成王。。，。；！　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[15]八月，壬寅，魏中山王英寇雍州。。，。

可是，情況不斷變化，欣賞趣味也跟著轉移，以後，逐漸衰落。。，。　　各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。

元起故吏廣漢羅研詣阙訟之，上曰：“果如我所量也。。，。　　[4]六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事以伐魏。。，。　　[10]三月，丁酉朔（初一），高帝任命侍中、西昌侯蕭鸾爲郢州刺史。。，。、伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。吳承伯的殘部進入新安，攻陷了黟、歙等縣，太守謝覽派兵抵抗，沒有取勝，逃跑到會稽，朝廷軍隊前來討伐賊寇，平定了他們。。，。、二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東王蕭繹派遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討伐劉敬躬，接受張绾的指揮。。，。、