壬午（二十七日），夜晚，慕容垂派長子慕容寶統領軍隊居前，小兒子慕容隆帶領軍隊跟隨自己，命令氐族士兵每五人爲一個編制單位。。，。是時，王華、王昙首皆卒，領軍將軍殷景仁素與湛善，白帝以時賢零落，征湛爲太子詹事，加給事中，共參政事。。，。、不久，山蠻紛紛叛亂，征西司馬朱之出兵討伐，沒有成功；文帝诏令建威將軍沈慶之代替朱之前去討伐山蠻，結果殺傷俘虜山蠻一萬多人。。，。；　　[8]五月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。

　　[2]二月，丙子（初五），東晉任命吳興太守孔靖爲尚書右仆射。。，。衛王拓跋儀另外帶領三萬騎兵，深入沙漠一千多裏，攻破了高車的七個余部，俘虜二萬多人，繳獲馬五萬多匹，牛羊二萬多頭。。，。及期，吳叔不至，諸將皆咎俟，俟曰：“彼伺之未得其便耳，必不負也。。，。

　　[48]前秦長樂公苻丕派光祚及參軍封孚到晉陽征召骠騎將軍張蚝、並州刺史王騰救援自己，張蚝、王騰因爲兵力不足不能前往。。，。、于是，北魏國主拓拔焘從雲中向西視察，抵達五原，到陰山狩獵，又往東抵達和兜山。。，。”乾歸曰：“益州骁勇，諸將莫及，當以重佐輔之耳。。，。苟苌爲他松綁，焚燒了棺材，送他到長安，涼州的郡縣全都投降了前秦。。，。

　　[13]丁卯，魏主嗣谒金陵，山陽侯奚斤居守。。，。辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。或告原謀爲逆；冬十月，癸卯，原坐族誅。。，。；

秦王堅歎曰：“周孟威不屈于前，丁彥遠潔己于後，吉祖沖閉口而死，何晉氏之多忠臣也！”挹參軍史穎得歸，得挹臨終手疏，诏贈益州刺史。。，。！北人無不忿恚，相與谮浩于帝，以爲暴揚國惡。。，。

整頓過去被廢馳和忽略的工作，薦舉過去隱居不出來做官的人。。，。晉昌太守郎坦因爲罕城大難以防守，想放棄外城。。，。文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。實在貧窮的，官府借給耕牛；財力有余卻想得到官府耕牛的，都依照魏、晉舊法收稅。。，。；、　　[49]謝玄派晉陵太守滕恬之渡過黃河戍守黎陽。。。”　　丁酉，王谒初甯陵，還，止中堂。。，。

又立自己的兒子沮渠封壇爲世子，加授撫軍大將軍、錄尚書事。。，。、丁未，魏主行如河西，壬戌，獲當川，斬之。。，。拓跋焘把赫連勃勃的三個女兒收入後宮作自己的妃子。。。　　[17]八月，乙醜，魏主畋于河西，尚書令古弼留守。。，。聖主因爲主公忠誠賢明，所以賜爵上公，授以一方重任，恩寵榮耀登峰造極，難道是鮮卑夷狄所能比擬的嗎？況且我聽說，功有大小，賞有重輕。。，。？慕容熙的勇猛骠悍超出衆將領，慕容盛說：“叔父英雄果決，真有世祖的風度，不過在宏圖大略方面稍遜一籌！”　　[7]初，魏主納劉頭眷之女，寵冠後庭，生子嗣。。，。！

襄引兵進據黃落；秦主生遣衛大將軍廣平王黃眉、平北將軍苻道、龍骧將軍東海王堅、建節將軍鄧羌將步騎萬五千以禦之。。。；、彭時爲燕大長秋，以書戒殷曰：“王彌、曹嶷，必有子孫，汝善招撫，勿尋舊怨，以長亂源！”殷推求，得彌從子立、嶷孫岩于山中，請與相見，深結意分，彭複遣使遺以車馬衣服，郡民由是大和。。，。！、　　[47]劉庫仁聞公孫希已破平規，欲大舉兵以救長樂公丕，發雁門、上谷、代郡兵，屯繁。。，。、荊州刺史桓石民占據了魯陽，派河南太守高茂北進戍守洛陽。。，。碩德喜，拜潛張掖太守，建康太守。。，。　　張法順對司馬元顯說：“桓玄繼承憑借他家世的名望和資曆，雙向來具有一股豪氣，已經吞並了殷仲堪、楊期，自己獨霸了荊楚一帶的廣大地區，但是您所能控制的真正可以算做屬于您的疆界，也不過就是三吳之地罷了。。，。、

會天大雨，後秦營中水三尺，繞營百步之外，寸余而已，後秦軍複振。。，。　　丁酉（二十八日），後燕太後段氏被除去尊號，逐出外宮居住。。，。左衛將軍齊從據守融明觀，迎面喝問對面的來人說：“誰？”衆人說：“太原公。。，。？龐法起等開始攻打弘農，辛未（十五日），攻克了弘農，活捉了北魏弘農太守李初古拔。。，。遣姚崇寇洛陽，河南太守夏侯宗之固守金墉，崇攻之不克，乃徙流民二余戶而還。。，。