大事告成後，開始論功行賞，壽寂之等十四個人都分別被封爲縣侯、縣子。。，。、　　蕭道成派隊主陳靈寶，把劉休範的人頭送回宮城。。，。　　十一月，丙申（初六），北魏任命骠騎將軍穆亮爲司空；丁酉（初七），任命北海王元詳爲太傅，兼任司徒。。，。；　　[18]庚午（十一日），北魏國主返回平城。。，。

武帝不禁歎息，對蕭子良說：“沒有想到範雲能夠這樣，你正需要這樣的人輔助，怎麽應該讓他去邊遠地區鎮守呢！”文惠太子蕭長懋曾經到東田觀看農夫在田間收割時的情況，他回過頭對隨從的賓客們說：“收割是一件很可以一看的事。。，。！　　[6]庚辰（二十八日），北魏揚州刺史任城王元澄派遣長風城城主奇道顯入侵梁朝，占取了陰山、白藁兩個城堡。。，。、

六年（丁亥、507）　　六年（丁亥、公元507年）　　[1]春，正月，公孫崇請委衛軍將軍、尚書右仆射高肇監其事；魏主知肇不學，诏太常卿劉芳佐之。。，。；、　　戊寅，上疾亟，暫絕；太孫未入，內外惶懼，百僚皆已變服。。，。；長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。尹法略與王僧粲相持了好幾個崐月。。。魏主說道：“這小子如果活過了今天，就難以制馭了。。，。

國人號曰“侯婁匐勒”，夏言天子也；號窮奇曰“候倍”，夏言太子也。。，。；劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。高歡又派遣長史侯景去招撫纥豆陵伊利，纥豆陵伊利沒有聽從。。，。元英占據南岸攻城，楊大眼占據北岸修築城堡，以便糧運暢通。。，。

　　[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。時刻已至，而上眠不起，中書舍人沈徽孚與上所親左右單景隽共謀少留其事。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。所以，我欲參照考評州鎮屬官的辦法來考核京官，以便評定他們的政績等級。。，。

　　[22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。　　孝文帝問任城王元澄：“朕離開京城以來，舊的風俗習慣多少得到改變沒有？”元澄回答說：“在聖上的教化之下，風俗日新月異。。，。？二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。。，。