于是，拓跋焘舉行大規模的狩獵，賞賜隨從的官員。。，。　　[7]八月，豫州刺史路永叛奔趙，趙王虎使永屯壽春。。，。　　先是，玄谟遣鍾離太守坦護之以百舸爲前鋒，據石濟，在滑台西南百二十裏。。，。王鎮惡也跟著跑進城去，城門還沒來得及關閉，軍隊所以得以進入江陵城。。，。　　[10]秦淮南公幼之反也，征東大將軍、並州牧、晉公柳，征西大將軍、秦州刺史趙公雙，皆與之通謀；秦王堅以雙，母弟至親，柳，健之愛子，隱而不問。。，。；、

堅置嘉及沙門道安于外殿，動靜咨之。。，。癸巳（初二），改任王敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，准許他回到東邊。。，。、　　[18]劉宋營陽太妃張氏去世。。。　　[9]六月，東晉太尉劉裕接受了相國、宋公、九錫之命。。，。、　　劉毅經涉蠻、晉，僅能自免，從者饑疲，死亡什七八。。，。、

有人出現小過失，也都自己互相責備說：“你又想讓宰公慕容恪調動你的官職啦！”東晉朝廷開始聽說前燕國主慕容俊去世，都認爲中原可以收複。。，。！北魏朝廷賜封司馬國爲淮南公、司馬道賜爲池陽子、魯軌爲襄陽公。。。、垂以太原王楷爲兖州剌史，鎮東阿。。，。　　[10]魏太子晃監國，頗信任左右，又營園田，收其利，高允谏曰：“天地無私，故能覆載；王者無私，故能容養。。，。；姚襄回到滠頭，姚弋仲對他沒能擒獲冉闵十分氣憤，打了他一百杖。。，。

和疋認爲皇孫拓跋浚年紀尚小，所以，打算立年齡稍大的君王。。，。”命晖等回赴北軍，擊索虜以自贖。。，。

　　蓋吳又派使節去劉宋呈上奏表請求救援，文帝下诏任命蓋吳爲都督關、隴諸軍事、雍州刺史，封爲北地公。。，。、北魏國主拓跋焘駐軍在黑水，距統萬城只有三十余裏。。，。

　　[9]六月，乙卯（十二日），前秦王苻堅在灞上爲王猛送行，說：“如今把關東的重任委托給你，你應當先攻破壺關，平定上黨，長驅直入奪取邺城，此所謂‘迅雷不及掩耳’。。，。有人傳說盧循已經掃平了京邑，這是派徐道覆來做刺史，但是江、漢地區的各階層百姓卻感激劉道規焚燒書信、不計前嫌的恩德，都不再有二心了。。，。、　　[13]秋季，七月，東晉任命骠騎長史王忱爲荊州刺史，都督荊、益、甯三州諸軍事。。，。、

　　[12]初，隴西李好文學，有令名。。，。”乃遣遊擊將軍郭慶帥騎五千，夜從間道出評營後，燒評辎重，火見邺中。。，。