九月，甲申，以濟陰王晖業爲太尉；太師鹹陽王坦以王還第，元羨等皆免官，其余死黜者甚衆。。，。；　　[5]後梁國主蕭在公安襲擊侯平，侯平和長沙王蕭韶帶兵回長沙。。，。

　　丁酉（二十日），啓民可汗和義成公主到炀帝的行宮來朝見。。，。”蕭繹讓人找來看看，檄文中寫道：“項羽眼珠中兩個瞳孔，尚且有烏江之敗；湘東王只有一只眼睛，怎麽能使赤縣民心歸順！”蕭繹看了大怒，就把王偉的舌頭釘在柱子上，將他剖腹，又一片片切他的肉，就這樣殺了他。。，。；！

朝廷還不知道臨賀王蕭正德已暗中投降了侯景這一情況，仍命令蕭正德駐兵把守朱雀門，命甯國公蕭大臨駐守新亭，大府卿韋黯率兵駐守六個城門、修繕皇宮的城牆，爲一旦遭受敵人進攻做好准備。。，。、　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。明日，睿等複詣雲龍門，令文遙入奏之，三返，太後不聽。。，。

韋孝寬至朝歌，迥遣其大都督賀蘭貴，赍書候韋孝寬。。，。戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。

護兒以輕舸數百直登江岸，襲破其營。。，。李密部衆潰散，將領張童仁、陳智略都投降了王世充，李密和一萬多人逃往洛口。。，。、景據公車府，正德據左衛府，景黨宋子仙據東宮，範桃棒據同泰寺。。，。”　　[8]甲子（二十三日），梁武帝頒布诏書：“罪犯如果不犯有大逆不道的罪行，他的父母以及祖父母不被連坐。。，。”梁百年想爲皇泰主向王世充啓奏，王世恽不准，皇泰主又請求與皇太後訣別，王世恽也不准。。，。

于是婺州汪文進、越州高智慧、蘇州沈玄皆舉兵反，自稱天子，署置百官。。，。、　　[35]十一月，乙亥（初五），王僧辯等人又一次上表勸蕭繹就皇帝位。。，。天下化之，開皇、仁壽之間，大夫率衣絹布，不服绫绮，裝帶不過銅鐵骨角，無金玉之飾。。，。、侯景包圍台城時，有人去問他：“事情將會怎樣？”陸法和不作正面回答，卻說：“人要是想摘果子，最好等待果子成熟的時候，那時不去碰它，它自己就掉下來。。，。？　　[29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。

八年（丙申、576）　　八年（丙申，公元576年）　　[1]春，正月，癸未，周主如同州；辛卯，如河東涑川；甲午，複還同州。。，。；、這時，蕭方諸剛剛坐在鮑泉肚子上，用五色彩線編結著鮑泉的胡子。。，。　　[2]辛卯（十七日），陳宣帝到北郊祭地。。，。　　太皇太後臨喪，哭曰：“楊郎忠而獲罪。。，。其余稱作“平乘”、“舴艋”的艦船大小不等。。。、

　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。　　[27]陳朝的始興王陳伯茂因爲安成王陳顼專政，心中不平，經常口出惡言。。，。　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。

天下太平的時間一長，人們都不習慣打仗了，郡縣的官吏每次與盜賊交戰，都望風潰敗。。，。侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。

況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。

”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。柳達摩渡淮置陳，霸先督兵疾戰，縱火燒柵，齊兵大敗，爭舟相擠，溺水者以千數，呼聲震天地，盡收其船艦。。，。自業至孫融，世爲羅州刺史，融子寶爲高涼太守。。，。