[9]夏季，四月，己卯朔（初一），劉宋武帝下诏：所有不正規的祠廟，包括蔣子文以下的祠廟，一律撤除。。，。乙卯（疑誤），朝廷任命慕容爲使持節、大將軍、都督黃河以北諸軍事、幽州牧、大單于、燕王，所用的備物、典策，都以特殊禮節對待。。，。、我們對他們的恩德夠深厚的了，與他們結成友好關系也已經很久了。。，。　　[25]十二月，河西王蒙遜、吐谷渾王慕皆遣使入貢。。，。、又任命鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，任命前將軍谯王司馬尚之統率後衛部隊。。，。鄭鮮之歎曰：“觀徐、傅言論，不複以學問爲長。。，。、

衛士們跟隨著梁犢，攻克郡縣，殺掉郡守、縣令等官吏，長驅直入，向東而來。。，。、又任命安定王庫官偉爲太師，扶馀王馀蔚爲太傅。。，。”閻負、梁殊說：“涼王雖然從小就有英明智慧的風采，然而年齡幼小。。，。、于是因齊地糧儲，悉停江、淮漕運。。，。、

　　夏季，四月，丁卯（初一），北魏國主拓跋嗣到達成臯，切斷了虎牢到黃河汲水的道路。。，。十二月，丙戌，魏主至冀州，遣楚兵將軍、徐州刺史叔孫建將兵自平原濟河，徇青、兖。。，。、　　[1]前秦大司農東海公苻陽、員外散騎侍郎王皮、尚書郎周圖謀反叛，事情被發覺，被捕後送交廷尉治罪。。，。、”亮至建康，夏，四月，征王入輔。。，。

冬季，十月庚申（初九），再次前往陰山。。，。　　[11]代王什翼犍擊劉衛辰，河冰未合，什翼犍命以葦約流澌。。，。

今若複從其欲，則太宰之禍至矣。。，。　　[13]西秦王乞伏熾磐，任命折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，並在汁羅興築列渾城對胡人加以鎮撫。。，。”宋混告誡宋澄以及兒子們說：“我們家承受了國家的大恩大澤，應當以死相報，不要倚仗權勢地位而對人傲慢。。，。慕容會因爲仇尼歸被對方抓住，事情終于敗露，于是只好連夜去拜見慕容寶說：“慕容農、慕容隆陰謀叛逆，我們已將他們除掉。。，。、

　　恪雖綜大任，而朝廷之禮，兢兢嚴謹，每事必與司徒評議之，未嘗專決。。，。斂岐部落先屬姚弋仲，聞姚苌至，皆降；王猛遂克略陽，斂岐奔白馬。。，。；射聲校尉張艾請求冉闵露面去參加一次郊祀祭天活動，以安定民心，冉闵聽從了，訛傳才平息下來。。，。散騎常侍兼著作郎孫綽上疏說：“過去晉元帝即位，不僅僅是順應天意，符合人願，實際上是依靠萬裏長江而得以劃地防守。。，。

　　[2]初，禿發思複卒，子烏孤立。。，。染幹遂舉兵圍圭，賀氏出，謂染幹曰：“汝等欲于何置我，而殺吾子乎！”染幹慚而去。。，。！你又派人前去誘導他們，把弓箭贈送給男人，把耳環金钏饋贈給女人。。，。　　定無子，其叔父佛狗之子盛，先守仇池，自稱征西將軍、秦州刺史、仇池公，谥定爲武王；仍遣使來稱藩。。，。；、

父默之爲廣州刺史，以贓獲罪，大將軍彭城王義康爲救解得免。。，。”乃相與亡奔遼西，說崇使降魏，崇從之。。，。

　　[9]十一月，東晉封桓溫爲南郡公，封桓溫的弟弟桓沖爲豐城縣公，桓溫的兒子桓濟爲臨賀縣公。。，。”　　[29]秦主丕以都督中外諸軍事、司徒、錄尚書事王永爲左丞相，太尉、東海王纂爲大司馬，司空張蚝爲太尉，尚書令鹹陽徐義爲司空，司錄校尉王騰爲骠騎大將軍、儀同三司。。，。、”北魏國主召見高允，問高允說：“《國書》都是崔浩一人寫的嗎？”高允回答說：“《太祖記》由前著作郎鄧淵撰寫，《先帝記》和《今記》是我和崔浩兩人共同撰寫的。。，。？慕容策這年才十一歲，一直愚昧懦弱。。，。北魏安南將軍長孫嵩抓獲尹國，並把他斬首。。，。　　[17]北魏國主拓跋焘抵達統萬，大軍分別埋伏在深谷之中，只派少數部隊來到城下。。，。